Paroles et traduction Behnam Safavi - Che Biandazeh Mikhamet

Che Biandazeh Mikhamet

چه بی اندازه میخوامت چقدر زود عاشقم کردی
تو از تو خلوت شب هام یه دنیا بغض رو کم کردی
چه بی اندازه درگیر نگاه آسمونیتم
چه تو خواب و چه بیداری به دنبال نشونیتم
یه دنیا از تو ممنونم برای این همه شادی
چه سرشارم از عطر تو تو به من زندگی دادی
چه بی اندازه خوشحالم جهان مال منه امشب
کسی خوشبختی ما رو به هم نمیزنه امشب
چه بی اندازه آرومم چشات از عشق لبریزه
ببین امشب برای ما چقدر خاطره انگیزه
واسه این عشق رویایی یه دنیا از تو ممنونم
تو هم حس من رو داری تو چشمات این رو میخونم
چه بی اندازه میخوامت...

What a Lot I Want You

What a lot I want you, How quickly you made me fall in love
You took away a world of sadness from my lonely nights
How much in love I am with your heavenly gaze
Whether sleeping or awake, I seek your sign
I am so grateful to you for all this happiness
How full I am of your scent, You gave me life
How happy I am, the world is mine tonight
No one can spoil our happiness tonight
How peaceful I am, your eyes are full of love
See how memorable tonight is for us
For this dreamlike love, I am so grateful to you
You feel the same way about me, I can see it in your eyes
What a lot I want you...