Paroles et traduction Behnam Safavi - Pashimoonam

Pashimoonam

نمی دونی چقدر خوبه یه وقتایی پشیمونی
تموم درد من اینه که تو اینو نمی دونی
به من فرصت بده بازم تو چشمای تو پیدا شم
یه بار دیگه بیام پیشت دوباره عاشقت باشم

کدوم مردی به تو میگه تموم عشق و رویاشی
ببین تا آخرش هستم به شرطی که توام باشی
کدوم مردی میگه بی تو توی تنهایی می پوسم
اگه اون مرد پیدا شد خودم دستاشو می بوسم
تو چشمام زل بزن می خوام با چشمای تو جادو شم
بگو بازم دوسم داری تا از این رو به اون رو شم
بدون تو نتونستم بدون تو نمی تونم
من از رفتار دیروزم پشیمونم پشیمونم
پشیمونم پشیمونم

Раскаиваюсь

Ты не знаешь, как порой хорошо раскаяться,
Вся моя боль в том, что ты этого не знаешь.
Дай мне шанс снова в твоих глазах найти себя,
Еще раз прийти к тебе, снова влюбиться в тебя.

Какой мужчина скажет тебе, что ты – вся его любовь и мечта?
Знай, я буду с тобой до конца, если ты тоже будешь со мной.
Какой мужчина скажет, что без тебя он увядает в одиночестве?
Если такой мужчина найдется, я сам поцелую его руки.
Посмотри мне в глаза, я хочу быть очарованным твоими глазами.
Скажи, что ты все еще любишь меня, чтобы я переродился.
Без тебя я не смог, без тебя я не могу.
Я сожалею о своем вчерашнем поведении, раскаиваюсь.
Раскаиваюсь, раскаиваюсь.