Paroles et traduction Behnam Safavi - Vaghte Eshghe

Vaghte Eshghe

من از اینکه
گریه کردی
غصه خوردی
بی قرارم
دل بریدن
کار من نیست
من میترسم
دل ندارم
عاشقونه
پای حرفات
میمونم تا
تو بخندی
تو بگو که با من هستی
که هنوزم دل نکندی
نمیدونی دیگه دل ندارم از دلت جدا شدم
خود خدا خواسته بود که اینقد عاشقه تو باشم
نمیتونی سر ب سر نذاری با دل دیوونم
پای همه چیز من بمون تا اخرش میمونم
نمیترسم حتی از این حرف رفتن مهربونم
دور از این عشق
هردوتامون
کم میاریم
من میدونم
وقته عشقه
مثل هر روز
ساعتامون
کوکه باهم
عشقم عشقت
دست من نیس
باورم کن
بی گناهم
نمیدونی دیگه دل ندارم از دلت جدا شدم
خود خدا خواسته بود که اینقد عاشقه تو باشم
نمیتونی سر ب سر نذاری با دل دیوونم
پای همه چیز من بمون تا اخرش میمونم
نمیدونی دیگه دل ندارم از دلت جدا شم
خود خدا خواسته بود که اینقدر عاشق تو باشم
نمی تونی سر به سر نذاری با دل دیوونم
پای همه چیزمون بدون تا آخرش می مونم
نمیدونی دیگه دل ندارم از دلت جدا شم
خود خدا خواسته بود که اینقدر عاشق تو باشم
نمیتونی سر به سر نذاری با دل دیوونم
پای همه چیزمون بدون تا آخرش می مونم

Time of Love

I feel sorry
For you crying
For your being sad and
Worried out
Cutting off
Is not my job
I am afraid
I am heartless
In love
With your words
I will stay
Until you smile
Tell me you are with me
That you still don't give up
Don't know that I have no desire to leave your heart anymore
God himself wanted to be so much in love with you
You can't play with my crazy heart
Stay with me for everything
Not afraid even of your kind words goodbye
Away from this love
Both of us
Loosing
I know
It's the time for love
Like every day
Our hours
Tick with each other
My love your love
It's not my hand
Trust me
I'm innocent
Don't know that I have no desire to leave your heart anymore
God himself wanted to be so much in love with you
You can't play with my crazy heart
Stay with me for everything
Don't know that I have no desire to leave your heart anymore
God himself wanted to be so much in love with you
You can't play with my crazy heart
Stay with me for everything
Don't know that I have no desire to leave your heart anymore
God himself wanted to be so much in love with you
You can't play with my crazy heart
Stay with me for everything