Behnam Safavi - Yadete - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Behnam Safavi - Yadete




Yadete
Yadete
عشق تو
Your love
تو رگ هام
Flows through my veins
اسم تو
Your name
رو لب هام
On my lips
یادت تو
Your memory
هنوزم
Still
جون میده
Gives life
به رویام
To my dreams
یادته بهت گفتم حرفامو
Remember, I shared my words with you
دارم از پا میفتم
I'm falling apart
دستامو نمیگیری
You won't reach out
چرا
Why
تو همونی که دیدی دنیامو
You're the one who saw my world
حالا وقتی فهمیدی تنهام
Now that you know I'm alone
چرا میری
Why are you leaving
چرا
Why
برگرد پیشم
Come back to me
بی تو من آروم نمیش
I'll never be at peace without you
پره از عطر نفس هات رگ و ریشه م
My whole being is filled with your scent
برگرد و از نو
Come back and once again
بال پرواز من باش
Be my guiding light
یه نفر وابسته توست
Someone depends on you
همه دنیاش
Their whole world
عشق تو
Your love
تو رگ هام
Flows through my veins
اسم تو
Your name
رو لب هام
On my lips
یادت تو
Your memory
هنوزم
Still
جون میده
Gives life
به رویام
To my dreams
یادته بهت گفتم حرفامو
Remember, I shared my words with you
دارم از پا میفتم
I'm falling apart
دستامو نمیگیری
You won't reach out
چرا
Why
تو همونی که دیدی دنیامو
You're the one who saw my world
حالا وقتی فهمیدی تنهام
Now that you know I'm alone
چرا میری
Why are you leaving
چرا
Why
برگرد پیشم
Come back to me
بی تو من آروم نمیش
I'll never be at peace without you
پره از عطر نفس هات رگ و ریشه م
My whole being is filled with your scent
برگرد و از نو
Come back and once again
بال پرواز من باش
Be my guiding light
یه نفر وابسته توست
Someone depends on you
همه دنیاش
Their whole world





Writer(s): Behnam Safavi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.