Paroles et traduction Behzad Leito, AFX & Sogand - Dadim Raft Toro (feat. Sogand)

Dadim Raft Toro (feat. Sogand)

دو سه ساله شدی قرص شب من
دنیا ندارم تویی شهر من
دیوونه میشم تو به تن من
میخوری فقط تو به درد من
نذارم ازم یه تصویر بد
با چمدونت بری دستگیره در و بگیری تو
بخوای بری
یکی بی تو ، یه جایی بشین
بدون پهلو من تو محکمه جات
اگه بری دورم قرص همه جاست
فاصلمون بدون دشمن ماست پس نذار بیاد
جمعه ها به جا مهمونی جلو فیلم زنگ زدیم غذا بیاد
کاش بمونی تو خالی نشه جات
حس بد من جایی نره باهات
تنامون خورد محکم به هم
چون دلامون با هم مکملن
خب چند گرم بزنیم باز
برقصی باهام با یه کمی ناز
صبح یه جا تو من یه وری ساز
بزنم لا به لا موزیکامو
نمیشه نباشی روزی بامو
جایی نگی موندی زوری بامو
یا که یکی بگیره خب روزی جامو
گوله برفا میرقصن حال منو نپرسین
چیزی منو گرم نمیکنه نه شومینه نه کرسی
حال من خوب نمیشه نه با الکل نه قرصی
هی شل کن سفت کن بینمون اینطوریشو نخواستیم
ما که دیگه دادیم رفت تو رو ، حالا هی بحث بکن
گیج رو الکلو ، شیکوندیم هر پلو
ما که دیگه دادیم رفت تو رو ، حالا هی بحث بکن
گیج رو الکلو ، شیکوندیم هر پلو
فکر نکن که قراره من با هر حرفی خب راضی شم
میشکونم من قانونارو میدونی که بد عاشق بازیشم
یادم اومد اینو باز دیشب که بدونه تو
شاید نشه اصلاً عادی شم
بگو میای آره باز پیشم
تو نباشی دیگه با کی شمع روشن کنم تا روح و قلبا قاطی شن
رفتی زدی منو آتیشم
راهم صاف با تو مارپیچم
ببندم من با کی شرط؟
ببازم سریع من شاکی شم
دعوا کنیم واسه صدمین بار
هیچوقت نمیگیم ما بد و بیراه
به در و دیوار چشما زوم
گردنا شل چشم داغون
قرمزه زیر پلکا خون
یکی شده بودن فکرامون
جایی ندیدی تو شبیه بهز
نمیگیری با هر غریبه حس
میمونی تو سرم همیشه حفظ
کسی با تو منو ندیده فس
گوله برفا میرقصن حال منو نپرسین
چیزی منو گرم نمیکنه نه شومینه نه کرسی
حال من خوب نمیشه نه با الکل نه قرصی
هی شل کن سفت کن بینمون اینطوریشو نخواستیم
ما که دیگه دادیم رفت تو رو ، حالا هی بحث بکن
گیج رو الکلو ، شیکوندیم هر پلو
ما که دیگه دادیم رفت تو رو ، حالا هی بحث بکن
گیج رو الکلو ، شیکوندیم هر پلو
همه چیمون شد نصفه کاره
با هم بودیم واسه استفاده
کار داد دستمون باز
اون اخلاق حذب بادت
آره دیگه با این حرف
تو رو ما دادیم رفت
حیف شد لا این برف
دیگه نه من بغل ندارم
گفتی میمونی فقط برا من
حس به آدم تقل ندارم
هم چیم از بس بده باهات
نمیشم من اصلاً وسوسه کار
انگار بودم دربست سر کار
سرم رفته رسماً لب دار
هیچ موقع نه تو زوری نگی بود
دادیم رفت خوبی بدی بود
By: ParsaBHM

I Let You Go (feat. Sogand)

You've been my nightly pill for two or three years
I have no world, you are my city
I go crazy, you belong to my body
You're the only one who fits my pain
Don't let me leave a bad image
With your suitcase, grab the doorknob and go
If you want to leave
Someone without you, sit somewhere
Know that your place is in court with me
If you go, pills are everywhere around me
Our distance is our enemy, so don't let it come
On Fridays, instead of a party, we called for food in front of the movie
I wish you'd stay, your place wouldn't be empty
My bad feeling won't go anywhere with you
Our bodies hit each other hard
Because our hearts complement each other
Well, let's have a few grams again
Dance with me with a little bit of charm
In the morning, you're in one place, I'm in another
Let me play my music
You can't be without me one day
Don't say you stayed with me by force
Or that someone will take my place one day
Snowflakes are dancing, don't ask me how I am
Nothing warms me, neither fireplace nor kursi
I don't feel good, neither with alcohol nor pills
Hey, loosen up, tighten up, we didn't want it this way between us
We already let you go, now keep arguing
Drunk on alcohol, we broke every dish
We already let you go, now keep arguing
Drunk on alcohol, we broke every dish
Don't think that I'm going to be satisfied with every word
I break the rules, you know I'm bad at playing love
I remembered this again last night without you
Maybe I can't be normal at all
Tell me you're coming back to me again
Who else can I light candles with so that souls and hearts mix?
You left and set me on fire
My path is straight with you, my spiral
Who else can I bet with?
I lose quickly and get upset
Let's fight for the hundredth time
We never say bad things to each other
Eyes zoomed on the doors and walls
Necks loose, eyes ruined
Blood is red under the eyelids
Our thoughts became one
You haven't seen anyone like Behzad anywhere
You don't feel with every stranger
You stay in my head, always memorized
Nobody has seen me corrupt with you
Snowflakes are dancing, don't ask me how I am
Nothing warms me, neither fireplace nor kursi
I don't feel good, neither with alcohol nor pills
Hey, loosen up, tighten up, we didn't want it this way between us
We already let you go, now keep arguing
Drunk on alcohol, we broke every dish
We already let you go, now keep arguing
Drunk on alcohol, we broke every dish
Everything became half-finished
We were together for use
Work gave us a hand again
Remember that party mood
Yeah, with this word
We let you go
It's a pity in this snow
I have no more hugs
You said you would stay only for me
I have no feelings for imitation people
Everything is so bad with you
I'm not tempted at all
It's like I was working as a taxi
My head has officially gone to the edge
Never say you were forced
We let go of the good and the bad
By: ParsaBHM