Paroles et traduction Behzad Leito feat. Sijal - X

X

Ah, yeah yeah
Yeah yeah

بگو با من
میمونی تو راحت
آخه راهم
می، میمونیم ما با هم
نگو باز این جاست (نگو باز این جاست)
که باید جدا بشیم
بهم میگی قلب شیکون
همونی که قلبتو شیکوند
بهم میگی قلب شیکون
همونی که قلبتو شیکوند
من حرفتو میدونم
میگی قلبتو شیکوندم (Ya, Ya)
همه قدرتو میدونن
به جز منی که دیوونه ام
من حرفتو میدونم (حرفتو میدونم)
قلبتو میشکونم (قلبتو میشکونم)
قلبتو میش... (هیولام شاید)

من من من آره حرفتو میدونم
تا آخر داستانو از لحن تو میخونم
بعدش قلبتو میشکونم، همه ورشو میشورم
آره راست میگی که بی منطق و بیشعورم
نمیخواد کنار هم بشینیم بیخود و
همو نگاه کنیم که رو هم ما کشیدیم سیفونو
من یه پسر خارق العاده
که بمونی بام میشه آخر خوار تو پاره
قلبم خوب مثل اهورامزدا
تو فکرمه همیشه یه هیولا هست بام
تو دختر داغون منی
قلبمو گرفتی شدی صاحبخونه سریع
موهات فره بلند
انقدر گلی نمیخواد کسی بره هلند
پای تلفنم نمیخوام ولت کنم
دوست دارم شکنجه بدم شاید آروم بشه دل پُرم
آره

بهم میگی قلب شیکون
همونی که قلبتو شیکوند
بهم میگی قلب شیکون
همونی که قلبتو شیکوند
من حرفتو میدونم
میگی قلبتو شیکوندم (Ya, Ya)
همه قدرتو میدونن
به جز منی که دیوونه ام

بگو امروز تو کجایی؟ (نه، نه، نه، نه، نه)
من از سنگم، آهنربایی (نه، نه، نه، نه، نه)
آسمونو بهم دادی، ابریش کردم
گفتی جدی باشیم، تفریحش کردم
نرو همه جا (نه)
نرو همه جا نه
نرو همه جا منو نکن از نگاه نه نکنم نگاه
که منو از چشام، منو میشناسی
(نرو همه جا)
(اینو نگو همه جا)
(نگو همه جا تو)
(منو از چشات)
(منو از چشات داری میندازی)
(ایکس)
(نمیدونم دیگه چی بگم)
(ولی دیگه باید رفت)

X

Ah, yeah yeah
Yeah yeah

Tell me with me
Are you comfortable
Because the way
We'll stay together
Don't say this again (Don't say this again)
That we have to split up
You tell me heartbreaker
The one who broke your heart
You tell me heartbreaker
The one who broke your heart
I know what you're saying
You say I broke your heart (Ya, Ya)
All your power
Except for me, I'm crazy
I know what you're saying (I know what you're saying)
I'll break your heart (I'll break your heart)
I'll smash your heart (Maybe the monster)

I, yes, I know what you're saying
I'll read the end of the story from your tone
Then I'll break your heart, wash every part of it
Yes, you're right, I'm illogical and senseless
No need to sit together in vain and
Let's look at each other, we pulled the siphon
I'm a wonderful boy
If you stay with me, you'll be all torn up at the end
My heart is good, like Ahura Mazda
I always think there is a monster with me
You're my hot girl
You took my heart and became the owner quickly
Your long curly hair
So floral, no one wants to go to Holland
I don't want to let you go on the phone
I love to torture you, maybe my full heart will calm down
Yes

You tell me heartbreaker
The one who broke your heart
You tell me heartbreaker
The one who broke your heart
I know what you're saying
You say I broke your heart (Ya, Ya)
All your power
Except for me, I'm crazy

Say where are you today? (No, no, no, no, no)
I am a stone, a magnet (No, no, no, no, no)
You gave me the sky, I made it silk
You said let's be serious, I had fun
Don't go everywhere (no)
Don't go everywhere, no
Don't go everywhere, don't make me look away
That you know me by my eyes
(Don't go everywhere)
(Don't say this everywhere)
(Don't say everywhere, you)
(My eyes)
(You're throwing me from your eyes)
(X)
(I don't know what to say anymore)
(But it's time to go)