Paroles et traduction Behzad Leito feat. Sepehr Khalse - Please Don't Go (Outro)

Please Don't Go (Outro)

جدیداً میرم خواب به زور من
تیرست رنگِ آسمونم
دوباره از نو ای کاش بتونم
حرفا رو از نگاش بخونم
نفساش وصله صاف به جونم
همه جوره باهاش ساخته بودم
الآن هم از حرف و حاشیه دورم
سر بالا ولی پایینه مودم
پایینه مودام
قلم میسوزه من قصه ــَم سوزناکه داشم
شاید خیلیا هم دوست داشته باشن
ولی اکثراً اهمیت نمیدن
مثِ من که مهم نی روز باشه یا شب برام
کلمه ها جلوم سریع سبز میشن
دوباره دارم از حقیقت میگم
ولی خودم هیچوقت حقیقتو ندیدم
رفتم نزدیکش ولی ترسیدم
آدما میچِپَن توو خونه هاشون
بعد توو قبراشون تنهایی توو نگاشون
موج میزنه غرقن توو قصه هاشون
امشب عجب حالی دارم
هر کی یه نقشی داره تأتر شهر
از اون دختره که هستی باهاش یه شب
تا اون قاضیه که همش اون بالا نشسته
خاطراتت هستن تا پایِ مرگ
مادری که هستش همه جونِ من
دعا کرد بخوره سرمون به سنگ
کل شهر باهام همه جوره بد
مرموزم عینهو غمِ توویِ لبخند
شعرایِ سفیدم و افکارِ سیاه
نرمال که نی رفتاره زیاد
فکرت مهمونه شب داره میاد
امشب عجب حالی دارم
عجب حالی دارم

Пожалуйста, не уходи (Outro)

В последнее время засыпаю с трудом,
Цвет неба — свинцовый,
Снова с нуля, если бы я только смог,
Читать по твоим глазам,
Твое дыхание — жизнь моя,
Я со всем у тебя смирился,
Сейчас я вдали от сплетен и слухов,
Голову держу высоко, но настроение на нуле,
Настроение на нуле,
Ручка горит, а моя история — душераздирающая, брат,
Может, многим она понравится,
Но большинство не придаст значения,
Как мне, которому все равно, день сейчас или ночь,
Слова быстро появляются передо мной,
Я снова говорю правду,
Но сам я никогда не видел истины,
Я подошел близко, но испугался,
Люди прячутся в своих домах,
Потом в могилах, одиночество в их взгляде,
Волна накатывает, они тонут в своих историях,
Сегодня у меня странное настроение,
У каждого своя роль в театре города,
От той девушки, с которой ты проводишь ночь,
До того судьи, который сидит наверху,
Твои воспоминания с тобой до самой смерти,
Моя мать — вся моя жизнь,
Молилась, чтобы мы набили себе шишки,
Весь город против меня,
Я загадочен, как печаль в улыбке,
Мои белые стихи и черные мысли,
Ненормальное поведение — это слишком много,
Твои мысли — гости, ночь приближается,
Сегодня у меня странное настроение,
Странное настроение.