Paroles et traduction Behzad Leito - Microphonam

Microphonam

میکروفونم میدونه اون تو دلم چیه
میکروفونم میدونه که روزِ بد چیه
میکروفونم میدونه اون دردامو
میکروفونم بذا بگم به تو حرفامو

میکروفونم میدونه اون تو دلم چیه
میکروفونم میدونه که روزِ بد چیه
میکروفونم میدونه اون دردامو
میکروفونم بذا بگم ب تو حرفامو

هیچوقت زندگیم نداشته ملو روتین
همیشه هم سفت بوده آره بندِ جلو پوتین
با اینکه دعوا ها میومدن یِهو تو تیم
ولی خب باز از بقیه جلو بودیم
چون حتی اگه همِچیمونم خوب باشه "نمیشینیم"
ترسامونم بخواد هرجور باشه "نمیبینیم"
همیدیگرم بخواد حرف باشه "نمیتیغیم"
بدون اگه راهمونم دور باشه ما یه تیمیم

شبا بی تو خودم من و میکروفونم
جلوتر از بقیه قبل 22 من
آره بدون تو نمیتونم مسیرو برم
تو هم نشون دادی مودِ خوب مَستیو به من

آره کاش بدِ آلبوما باز با هم بمونیم
ورسایِ فردا رو باز با هم بخونیم
کاش تا آخرش باشی هَرو پیشم
وقتی تو با منی دشمنا ترسو میشن

میکروفونم میدونه اون تو دلم چیه
میکروفونم میدونه ک روزِ بد چیه
میکروفونم میدونه اون دردامو
میکروفونم بذا بگم به تو حرفامو

میکروفونم میدونه اون تو دلم چیه
میکروفونم میدونه ک روزِ بد چیه
میکروفونم میدونه اون دردامو
میکروفونم بذا بگم ب تو حرفامو

جلومُ نگیر حالا حالا کار دارم با "رپ"
بِ میکروفونم کردم مثلِ یه آدم "عادت"
بزاد لیتو یِ رپر تازه نفس ک
همه میگن قافیه هاش چِ کَرَس
بَد خواها میگن این داش چ کَنَس
راش اینه فقط از حاشیه نترسی
رارو میرم تکی من شصتا خایه
دُرم پُرِ پَر پاچه شِ ن شصتا خایه
آه بودم و هستم بَرِ بحثا پایه
بَرِ همینه ک شدم سرِ دَرسا غایب

میگه لیتو میخوای بخونی تو Jay-Z شی
بدِ برِ بابا دایی داری حیف میشی
ولی وقت میگذره با اون ساعتام
میکروفونم رفیق باوفام

میکروفونم میدونه اون تو دلم چیه
میکروفونم میدونه ک روزِ بد چیه
میکروفونم میدونه اون دردامو
میکروفونم بذا بگم به تو حرفامو

آه میشنوِ هرچی حرف بامِ
بش میگم هرچی اتفاقه
میگه هرچی شد سر بالا
میگه هرچی شد سر بالا
میزنه یه ترا تُن
جولو لبتاپ میشینه پایه ترا پُن
از من بدش میاد بدجوری
پَ چرا چون
میدونه پشته مایکم انگار پشته تانکم
من بازی میکنم

به تخمم هرکی هستی چون
کشیدنم منو تو ترکیب اصلی جلو
میزنم و نمیدمم جریمشو
میارم پشت خودم اون بچه باحاله
تا اون جقیشو

حتی تو مستی وقتی سرگیجه دارم
بدون قویتر میشه خیلی انگیزه کارم
انقد میخونم تا برسم ب جایی که میخوام
بدون سخت بودِ من از اون راهی که میام

پس منو نگا نکن تو با تنفر
چون فکرم شده از حدف پُر
میکروفونم دمت گرم تو مرسی پیشم
ک هیچوقت نمیذاری حرسی پیشم

میکروفونم میدونه اون تو دلم چیه
میکروفونم میدونه ک روز بد چیه
میکروفونم میدونه اون دردامو
میکروفونم بذا بگم ب تو حرفامو

میکروفونم میدونه اون تو دلم چیه
میکروفونم میدونه ک روز بد چیه
میکروفونم میدونه اون دردامو
میکروفونم بذا بگم ب تو حرفامو

Микрофон

Мой микрофон знает, что у меня на душе.
Мой микрофон знает, что такое плохой день.
Мой микрофон знает мою боль.
Мой микрофон, позволь мне сказать тебе всё.

Мой микрофон знает, что у меня на душе.
Мой микрофон знает, что такое плохой день.
Мой микрофон знает мою боль.
Мой микрофон, позволь мне сказать тебе всё.

Моя жизнь никогда не была скучной рутиной.
Шнурки на ботинках всегда были затянуты туго.
Хотя ссоры случались внезапно в нашей команде,
Мы всё равно были впереди остальных.
Потому что даже если у нас всё хорошо, мы "не сидим на месте".
Какими бы ни были наши страхи, мы их "не видим".
Какие бы ни были разговоры, мы "не сдаёмся".
Знай, даже если наш путь долог, мы - одна команда.

Ночами без тебя, только я и мой микрофон.
Впереди остальных, ещё до 22 лет.
Да, без тебя я не могу идти по этому пути.
Ты тоже показала мне хорошее настроение и веселье.

Да, жаль, что после плохих альбомов мы не можем быть вместе.
Жаль, что мы не можем читать вместе куплеты завтра.
Жаль, что ты не можешь быть со мной всегда.
Когда ты со мной, враги становятся трусливыми.

Мой микрофон знает, что у меня на душе.
Мой микрофон знает, что такое плохой день.
Мой микрофон знает мою боль.
Мой микрофон, позволь мне сказать тебе всё.

Мой микрофон знает, что у меня на душе.
Мой микрофон знает, что такое плохой день.
Мой микрофон знает мою боль.
Мой микрофон, позволь мне сказать тебе всё.

Не останавливай меня, у меня ещё много дел с "рэпом".
Я "привык" к своему микрофону, как к человеку.
Бехзад Лейто - свежий рэпер, и
Все говорят, какие крутые у него рифмы.
Недоброжелатели говорят: "Что этот парень делает?"
Главное - не бояться критики.
Я иду один против шестидесяти.
Мой живот полон холодца, а не шестидесяти яиц.
Ах, я всегда был готов к спорам,
Поэтому я прогуливал уроки.

Говорят: "Лейто, хочешь читать рэп, как Jay-Z?"
"Иди к папе, дядя, ты пропадешь".
Но время идёт, вместе с моими часами,
Мой микрофон - мой верный друг.

Мой микрофон знает, что у меня на душе.
Мой микрофон знает, что такое плохой день.
Мой микрофон знает мою боль.
Мой микрофон, позволь мне сказать тебе всё.

Он слышит всё, что я говорю.
Я рассказываю ему обо всём, что происходит.
Он говорит: "Что бы ни случилось, держи голову высоко".
Он говорит: "Что бы ни случилось, держи голову высоко".
Он играет трэп-бит.
Сидит перед ноутбуком, готовый к трэп-панку.
Он меня ужасно не любит.
Но почему? Потому что
Он знает, что за моим микрофоном я как за танком.
Я играю в игру.

Мне плевать, кто ты, потому что
Меня выдвинули в основной состав.
Я бью и не плачу штраф.
Я прикрываю спину того крутого парня,
Пока он мастурбирует.

Даже когда я пьян и у меня кружится голова,
Знай, моя мотивация становится ещё сильнее.
Я буду читать рэп, пока не достигну того, чего хочу.
Знай, путь, которым я иду, труден.

Так что не смотри на меня с ненавистью,
Потому что мои мысли полны уничтожения.
Спасибо тебе, мой микрофон, что ты со мной,
И никогда не позволяешь мне злиться.

Мой микрофон знает, что у меня на душе.
Мой микрофон знает, что такое плохой день.
Мой микрофон знает мою боль.
Мой микрофон, позволь мне сказать тебе всё.

Мой микрофон знает, что у меня на душе.
Мой микрофон знает, что такое плохой день.
Мой микрофон знает мою боль.
Мой микрофон, позволь мне сказать тебе всё.