Gold - Bein' Ian traduction en allemand

Gold

I've got plenty of reasons why
I want to be the one to stop your crying
And if you come with me, I think you'll find
I can't fix everything, but I can damn sure try
And every single night, I lie awake
And dream about a life so far away
And all of these problems have been slipping away
Like leaves bringing out the rest in autumn days

Nothing means less to me now
Than everything I've learned to live without
So if there's something that's worth me singing about
Then it's the taste of her lips
And it's the way that she smells
I don't want anything in this world
If I can't share it between me and this girl
Oh, and I won't mess this up for us both
I'll treat you like you're my queen
As if you're drowning in gold

I've got plenty of reasons why
I want to be the one to stop your crying
And if you come with me, I think you'll find
I can't fix everything, but I can damn sure try
And every single night, I lie awake
And dream about a life so far away
And all of these problems have been slipping away
Like leaves bringing out the rest in autumn days

Gold

Ich habe viele Gründe, warum
ich derjenige sein will, der dein Weinen stoppt
Und wenn du mit mir kommst, wirst du, denke ich, feststellen
Ich kann nicht alles reparieren, aber ich kann es verdammt nochmal versuchen
Und jede einzelne Nacht liege ich wach
Und träume von einem Leben so weit weg
Und all diese Probleme sind verschwunden
Wie Blätter, die an Herbsttagen fallen

Nichts bedeutet mir jetzt weniger
Als alles, ohne das ich leben gelernt habe
Also, wenn es etwas gibt, worüber es sich für mich zu singen lohnt
Dann ist es der Geschmack ihrer Lippen
Und es ist die Art, wie sie riecht
Ich will nichts auf dieser Welt
Wenn ich es nicht zwischen mir und diesem Mädchen teilen kann
Oh, und ich werde das für uns beide nicht vermasseln
Ich werde dich wie meine Königin behandeln
Als ob du in Gold ertrinkst

Ich habe viele Gründe, warum
ich derjenige sein will, der dein Weinen stoppt
Und wenn du mit mir kommst, wirst du, denke ich, feststellen
Ich kann nicht alles reparieren, aber ich kann es verdammt nochmal versuchen
Und jede einzelne Nacht liege ich wach
Und träume von einem Leben so weit weg
Und all diese Probleme sind verschwunden
Wie Blätter, die an Herbsttagen fallen