Paroles et traduction Being As An Ocean - The Zealot's Blindfold
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The Zealot's Blindfold
Повязка на глазах фанатика
Your
tradition
was
an
illusion,
a
monstrous
pillar
of
ash
towering
high,
blacking
out
the
sky;
illusion
of
substance.
Твои
традиции
были
иллюзией,
чудовищным
столпом
пепла,
возвышающимся
высоко,
затмевающим
небо;
иллюзией
сущности.
As
we
pull
that
tower
down,
we
saw
Heaven
kiss
the
ground.
Когда
мы
разрушили
эту
башню,
мы
увидели,
как
Небеса
коснулись
земли.
Oh
G-d,
the
Life
that
shot
through
our
bones.
О,
Боже,
Жизнь,
которая
пронзила
наши
кости.
We
cried
out
for
water
driven
from
stone.
Мы
взывали
о
воде,
исторгнутой
из
камня.
To
finally
meet
the
Shining
One,
that
we
might
praise,
as
They
shown.
Чтобы
наконец
встретить
Сияющего,
чтобы
мы
могли
восхвалять
Его,
когда
Он
явился
нам.
A
connection
we
could
own,
someone
to
stand
firm
as
stone.
Связь,
которой
мы
могли
бы
обладать,
кто-то,
кто
стоял
бы
твердо,
как
камень.
Withstanding
the
wave,
no
matter
how
uncertain.
Противостоя
волне,
какой
бы
неопределенной
она
ни
была.
When
times
appear
grave,
You
will
carry
our
burdens.
Когда
времена
кажутся
тяжелыми,
Ты
понесешь
наши
бремена.
This
could
be
the
Light;
this
could
be
the
Fire,
the
Lamb
to
bring
the
sword.
Это
может
быть
Свет;
это
может
быть
Огонь,
Агнец,
несущий
меч.
Blaze
rise
higher.
Пламя,
поднимайся
выше.
We
must
make
this
right,
for
our
need
is
dire.
Мы
должны
сделать
это
правильно,
ибо
наша
нужда
велика.
The
Lamb
to
bring
the
sword.
Агнец,
несущий
меч.
Blaze
rise
higher.
Пламя,
поднимайся
выше.
Look
how
they
are
healed
with
a
touch!
Смотри,
как
они
исцеляются
одним
прикосновением!
His
cloak,
a
wrinkled
hand
reached
to
brush,
see
all
infirmity
turn
to
dust.
Его
плащ,
морщинистая
рука
протянулась,
чтобы
коснуться,
смотри,
как
все
недуги
обращаются
в
прах.
Granted
sight
to
the
ever
blind.
Зрение
даровано
вечно
слепым.
Touch
of
spit
and
mud;
or
was
the
main
ingredient
Love?
Прикосновение
слюны
и
грязи;
или
главным
ингредиентом
была
Любовь?
Could
this
really
be
the
one
to
draw
the
oppressor's
blood?
Может
ли
это
действительно
быть
тот,
кто
прольет
кровь
угнетателя?
Withstanding
the
wave,
no
matter
how
uncertain.
Противостоя
волне,
какой
бы
неопределенной
она
ни
была.
I've
fought
in
the
dark
for
too
long.
Я
слишком
долго
сражался
в
темноте.
I'll
show
my
face,
I'll
bare
Your
name.
Я
покажу
свое
лицо,
я
обнажу
Твое
имя.
No
longer
afraid.
Больше
не
боюсь.
This
could
be
the
Light;
this
could
be
the
Fire,
the
Lamb
to
bring
the
sword.
Это
может
быть
Свет;
это
может
быть
Огонь,
Агнец,
несущий
меч.
Blaze
rise
higher.
Пламя,
поднимайся
выше.
We
must
make
this
right,
for
our
need
is
dire.
Мы
должны
сделать
это
правильно,
ибо
наша
нужда
велика.
The
Lamb
to
bring
the
sword.
Агнец,
несущий
меч.
Blaze
rise
higher.
Пламя,
поднимайся
выше.
Withstanding
the
wave,
no
matter
how
uncertain.
Противостоя
волне,
какой
бы
неопределенной
она
ни
была.
When
times
appear
grave,
You
will
carry
our
burdens.
Когда
времена
кажутся
тяжелыми,
Ты
понесешь
наши
бремена.
If
he
is
for
us,
who
can
be
against
us?
This
could
be
the
Light;
this
could
be
the
Fire,
the
Lamb
to
bring
the
sword.
Если
он
за
нас,
кто
может
быть
против
нас?
Это
может
быть
Свет;
это
может
быть
Огонь,
Агнец,
несущий
меч.
Blaze
rise
higher.
Пламя,
поднимайся
выше.
We
must
make
this
right,
for
our
need
is
dire.
Мы
должны
сделать
это
правильно,
ибо
наша
нужда
велика.
If
he
is
for
us,
who
can
be
against
us,
against
us?
Если
он
за
нас,
кто
может
быть
против
нас,
против
нас?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): michael mcgough, connor denis, joel quartuccio, ralph sica, tyler ross
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.