Sary Jalbyrak - Bek Borbiev traduction en anglais

Sary Jalbyrak

Сагындым сени жаным сагындым сени
Саана кусага багындым эми
Өткөндүн күндөр өзүңсүз күндөр
Өзөктөн өрттөп бүтөт го мени

Сары жалбырак менин сагынычымдай
Тагдырга бүткөн менин таарынычымдай
Сары жалбырак сабалап учат
Сагынычымды сага алпарат
Сары жалбырак

Эстедим сени жаным эңседим сени
Эзилет жүрөк келсе деп сени
Үзбөдүм күдөр үзүлбөй күдөр
Жолуңду карап күтөмүн сени

Сары жалбырак менин сагынычымдай
Тагдырга бүткөн менин таарынычымдай
Сары жалбырак сабалап учат
Сагынычымды сага алпарат
Сары жалбырак

Сары жалбырак сабалап учат
Сагынычымды сага алпарат

Сары жалбырак сабалап учат
Сагынычымды сага алпарат
Сары жалбырак

Sary Jalbyrak

I was longing for you, my love, I was longing for you
I was tied to you like a bird to a nest
Past days without you
Will eventually burn me from the inside

Yellow leaves like my longing
Like my sadness sent by fate
Yellow leaves fly in circles
They will bring my longing to you
Yellow leaves

I remembered you, my dear, I looked for you
My heart is breaking hoping to see you
I'm still waiting for you, I won't stop waiting
I'm waiting for you, looking at your path

Yellow leaves like my longing
Like my sadness sent by fate
Yellow leaves fly in circles
They will bring my longing to you
Yellow leaves

Yellow leaves fly in circles
They will bring my longing to you

Yellow leaves fly in circles
They will bring my longing to you
Yellow leaves