Paroles et traduction en allemand Bekar - Papillon

Papillon

J'consomme le stress comme j'consomme le pilon
Faut qu'je me détende, si j'veux une vie longue
On veut finir dans le haut de la chaîne
Mais on a les ailes fragiles comme les papillons
On l'a dans l'ADN, on l'a dans les gènes
Nous c'est la banquise, c'est pas la new gen'
J'me demande est-ce qu'elle est là pour la fame?
J'peux pas m'faire avoir, son regard en dit long
J'consomme le stress comme j'consomme le pilon
Faut qu'je me détende, si j'veux une vie longue
On veut finir dans le haut de la chaîne
Mais on a les ailes fragiles comme les papillons
On l'a dans l'ADN, on l'a dans les gènes
Nous c'est la banquise, c'est pas la new gen'
J'me demande est-ce qu'elle est là pour la fame?
J'peux pas m'faire avoir, son regard en dit long
Yeah
Pas dans leurs copinages, au fond d'l'appartement
J'suis froid comme Copenhague (J'suis froid comme Copenhague)
Pas mal déçu d'certains
J'regarde autour de moi
Des sangsues, des serpents (c'est toi)
Les armes qu'y a dans tes clips, dis-moi tu t'en sers quand?
Toujours un peu têtu, toujours un peu méfiant
Donc j'fais plus trop confiance
Parce que j'ai capté l'ce-vi des gens
Les humains trahissent puis attendent leur sauveur
Ça m'fait peur comme la fin d'Atom Hearth Mother
Des inspi' Lunatic, des inspi' Supertramp
Marche pas trop dans mes pas
T'auras des super crampes
La vie, c'est un gun, fais pas joujou avec
T'es pas plus crédible avec un neuf en main
Mon cœur c'est la même, fais pas joujou avec
Sinon ton nom sera plus sali qu'un fleuve en Inde
J'consomme le stress comme j'consomme le pilon
Faut qu'je me détende, si j'veux une vie longue
On veut finir dans le haut de la chaîne
Mais on a les ailes fragiles comme les papillons
On l'a dans l'ADN, on l'a dans les gènes
Nous c'est la banquise, c'est pas la new gen'
J'me demande est-ce qu'elle est là pour la fame?
J'peux pas m'faire avoir, son regard en dit long
J'consomme le stress comme j'consomme le pilon
Faut qu'je me détende, si j'veux une vie longue
On veut finir dans le haut de la chaîne
Mais on a les ailes fragiles comme les papillons
On l'a dans l'ADN, on l'a dans les gènes
Nous c'est la banquise, c'est pas la new gen'
J'me demande est-ce qu'elle est là pour la fame?
J'peux pas m'faire avoir, son regard en dit long

Schmetterling

Ich konsumiere Stress, so wie ich Gras konsumiere
Ich muss mich entspannen, wenn ich ein langes Leben will
Wir wollen an der Spitze der Kette stehen
Aber wir haben zerbrechliche Flügel wie Schmetterlinge
Wir haben es in der DNA, wir haben es in den Genen
Wir sind das Packeis, nicht die New Gen
Ich frage mich, ob sie wegen des Ruhms hier ist?
Ich kann mich nicht täuschen lassen, ihr Blick sagt alles
Ich konsumiere Stress, so wie ich Gras konsumiere
Ich muss mich entspannen, wenn ich ein langes Leben will
Wir wollen an der Spitze der Kette stehen
Aber wir haben zerbrechliche Flügel wie Schmetterlinge
Wir haben es in der DNA, wir haben es in den Genen
Wir sind das Packeis, nicht die New Gen
Ich frage mich, ob sie wegen des Ruhms hier ist?
Ich kann mich nicht täuschen lassen, ihr Blick sagt alles
Yeah
Nicht in ihren Mauscheleien, tief in der Wohnung
Ich bin kalt wie Kopenhagen (Ich bin kalt wie Kopenhagen)
Von einigen ziemlich enttäuscht
Ich schaue mich um
Blutsauger, Schlangen (das bist du)
Die Waffen in deinen Clips, sag mir, wann benutzt du sie?
Immer ein bisschen stur, immer ein bisschen misstrauisch
Deshalb vertraue ich nicht mehr so sehr
Weil ich die Hinterhältigkeit der Leute durchschaut habe
Menschen betrügen und warten dann auf ihren Retter
Das macht mir Angst wie das Ende von Atom Heart Mother
Inspirationen von Lunatic, Inspirationen von Supertramp
Tritt nicht zu sehr in meine Fußstapfen
Du wirst Superkrämpfe bekommen
Das Leben ist eine Knarre, spiel nicht damit herum
Du bist nicht glaubwürdiger mit einer Neun-Millimeter in der Hand
Mein Herz ist dasselbe, spiel nicht damit herum
Sonst wird dein Name schmutziger sein als ein Fluss in Indien
Ich konsumiere Stress, so wie ich Gras konsumiere
Ich muss mich entspannen, wenn ich ein langes Leben will
Wir wollen an der Spitze der Kette stehen
Aber wir haben zerbrechliche Flügel wie Schmetterlinge
Wir haben es in der DNA, wir haben es in den Genen
Wir sind das Packeis, nicht die New Gen
Ich frage mich, ob sie wegen des Ruhms hier ist?
Ich kann mich nicht täuschen lassen, ihr Blick sagt alles
Ich konsumiere Stress, so wie ich Gras konsumiere
Ich muss mich entspannen, wenn ich ein langes Leben will
Wir wollen an der Spitze der Kette stehen
Aber wir haben zerbrechliche Flügel wie Schmetterlinge
Wir haben es in der DNA, wir haben es in den Genen
Wir sind das Packeis, nicht die New Gen
Ich frage mich, ob sie wegen des Ruhms hier ist?
Ich kann mich nicht täuschen lassen, ihr Blick sagt alles