Paroles et traduction Bekar - Unique
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Parait
qu'on
est
tous
unique
Говорят,
что
все
мы
уникальны,
En
vrai
c'est
peut-être
c'qui
fait
qu'on
peut
pas
s'unir,
ouais,
ouais
На
самом
деле,
может,
именно
поэтому
мы
не
можем
объединиться,
да,
да
Ce
soir
mon
âme
perdue
veut
prendre
sa
route
Сегодня
вечером
моя
потерянная
душа
хочет
отправиться
в
путь
J'serais
p't'être
un
peu
moins
cynique
sur
une
belle
plage
de
Lanzarote
Может
быть,
я
был
бы
чуть
менее
циничным
на
прекрасном
пляже
Лансароте
Mais
cette
vie
garde
la
même
saveur
même
en
goûtant
d'meilleurs
arômes
Но
эта
жизнь
сохраняет
тот
же
вкус,
даже
пробуя
лучшие
ароматы
J'étais
meilleur
quand
j'croyais
qu'j'étais
nul,
quand
j'captais
pas
qu'j'les
éteignais
Я
был
лучше,
когда
думал,
что
я
ничтожество,
когда
не
понимал,
что
гашу
их
Sans
faire
d'efforts,
j'étais
béni,
la
fougue
(fougue)
Без
усилий,
я
был
благословлен,
пыл
(пыл)
Un
jour
elle
part,
alors
faudra
s'y
faire,
mais
elle
reviendra
seulement
si
tu
y
crois
si
fort
Однажды
он
уйдет,
тогда
придется
с
этим
смириться,
но
он
вернется,
только
если
ты
будешь
верить
в
это
очень
сильно
J'avais
peur
de
la
foule
(foule)
Я
боялся
толпы
(толпы)
Quand
t'es
passionné
tu
t'impliques
Когда
ты
увлечен,
ты
вовлекаешься
Y
a
des
zones
où
j'mets
plus
un
pied,
des
chattes
où
j'mettrai
plus
ma
bite
Есть
места,
куда
я
больше
не
ступлю,
есть
киски,
куда
я
больше
не
суну
свой
член
Parce
que
j'grandis
avec
mon
temps,
parce
que
j'serais
jamais
content
Потому
что
я
расту
со
временем,
потому
что
я
никогда
не
буду
доволен
Si
j'étais
au
clair
avec
moi
même,
j'en
aurais
jamais
dit
autant
Если
бы
я
был
честен
с
самим
собой,
я
бы
никогда
столько
не
говорил
Combien
d'aprèm
passées
sous
l'préau,
à
trainer
avec
khos
Сколько
дней,
проведенных
во
дворе,
болтаясь
с
корешами
Y
en
a,
j'connais
pas
leur
prénom,
mais
j'les
connais
quand
même
trop
Некоторых
я
даже
не
знаю
по
имени,
но
я
знаю
их
слишком
хорошо
Car
c'est
l'amour
qui
nous
abime,
c'est
la
haine
qui
nous
habite
Ведь
это
любовь
губит
нас,
это
ненависть
живет
в
нас
Être
unique
ça
veut
dire
quoi
si
tu
t'reconnais
dans
chaque
ligne,
gros?
(Yeah,
yeah)
Что
значит
быть
уникальным,
если
ты
узнаешь
себя
в
каждой
строчке,
бро?
(Да,
да)
(Être
unique
ça
veut
dire
quoi
si
tu
t'reconnais
dans
chaque
ligne?)
(Что
значит
быть
уникальным,
если
ты
узнаешь
себя
в
каждой
строчке?)
Être
unique
ça
veut
dire
quoi
si
tu
t'reconnais
dans
chaque
ligne,
gros?
Что
значит
быть
уникальным,
если
ты
узнаешь
себя
в
каждой
строчке,
бро?
Et
si
c'monde
me
veut
pas,
c'est
pas
grave
(c'est
pas
grave)
И
если
этот
мир
меня
не
хочет,
это
не
страшно
(это
не
страшно)
J'suis
sûr
qu'il
existe
une
autre
place
ailleurs
Я
уверен,
что
есть
другое
место
где-то
еще
Un
quartier
parallèle
où
le
soir
j'me
balade
(j'me
balade)
Параллельный
квартал,
где
вечером
я
гуляю
(гуляю)
J'suis
sûr
qu'il
existe
une
autre
place
ailleurs
Я
уверен,
что
есть
другое
место
где-то
еще
J'ai
encore
pris
une
averse
de
malade
(de
malade)
Я
снова
попал
под
безумный
ливень
(безумный)
Capuche
sur
la
tête,
c'est
devenu
indispensable
Капюшон
на
голове,
это
стало
необходимым
Dans
mon
froc,
j'ai
caché
la
salade
(la
salade)
В
штанах
я
спрятал
травку
(травку)
J'suis
sûr
qu'il
existe
une
autre
place
ailleurs
Я
уверен,
что
есть
другое
место
где-то
еще
À
l'ancienne,
j'voulais
faire
classique
sur
classique
По
старинке,
я
хотел
делать
классику
на
классике
Tes
vieux
discours
nous
bassinent,
vouloir
n'est
pas
être
basique,
c'est
basique,
soit
toi
même
Твои
старые
речи
нас
достали,
хотеть
- не
значит
быть
банальным,
это
банально,
будь
собой
Roule
avec
le
cœur,
ralenti
l'pollen
Живи
сердцем,
тормози
пыл
On
est
cent
millions
à
penser
qu'on
est
l'meilleur
dans
notre
domaine
Нас
сто
миллионов,
кто
думает,
что
он
лучший
в
своей
области
Mais
la
vérité,
c'est
qu'en
vrai
les
places
sont
chères
Но
правда
в
том,
что
на
самом
деле
места
дорогие
Tu
feras
jamais
la
différence
si
t'es
pas
sincère
Ты
никогда
не
добьешься
успеха,
если
не
будешь
искренним
Moi,
j'croyais
pas
en
moi,
mais
j'faisais
tout
comme,
j'voulais
être
un
roi
Я
не
верил
в
себя,
но
делал
вид,
что
верю,
я
хотел
быть
королем
Pas
être
prit
pour
un
clown,
donc
quand
j'rappais,
fallait
qu'ça
cogne
Не
быть
принятым
за
клоуна,
поэтому,
когда
я
читал
рэп,
нужно
было,
чтобы
это
било
J'ai
lâché
trop
tôt
les
cours,
et
j'm'en
rend
compte
à
chaque
fois
Я
слишком
рано
бросил
учебу,
и
каждый
раз
я
это
осознаю
Yeah,
j'peux
aligner
quatre
mots
en
anglais
sauf
rabat
Да,
я
могу
выстроить
четыре
слова
по-английски,
кроме
"скидка"
J'viens
du
Nord,
donc
j'roule
les
R,
j'ai
fais
c'que
j'voulais
faire
Я
с
Севера,
поэтому
я
грассирую,
я
сделал
то,
что
хотел
сделать
Mais
quand
j'pense
trop
les
soirs
d'hiver,
j'consomme
le
shit
comme
somnifère
Но
когда
я
слишком
много
думаю
зимними
вечерами,
я
употребляю
травку
как
снотворное
Trop
sur
les
nerfs,
j'ai
des
vagues
sur
le
front,
et
l'art,
ça
déteint
sur
les
gens
Слишком
нервный,
у
меня
морщины
на
лбу,
и
искусство,
оно
влияет
на
людей
Si
ça
marche
plus,
j'arrête,
j'retourne
apprendre
à
la
fac
sur
le
champ
Если
больше
не
получается,
я
остановлюсь,
я
вернусь
учиться
в
университет
сразу
же
J'fais
mon
truc
dans
mon
coin,
j'attends
pas
qu'on
m'félicite
Я
делаю
свое
дело
в
своем
углу,
я
не
жду,
когда
меня
похвалят
Être
unique
ça
veut
dire
quoi?
On
s'demande
tous
c'qu'on
fait
ici,
gros
Что
значит
быть
уникальным?
Мы
все
задаемся
вопросом,
что
мы
здесь
делаем,
бро
Être
unique
ça
veut
dire
quoi
si
tu
t'reconnais
dans
chaque
ligne,
gros?
Что
значит
быть
уникальным,
если
ты
узнаешь
себя
в
каждой
строчке,
бро?
Et
si
c'monde
me
veut
pas,
c'est
pas
grave
(c'est
pas
grave)
И
если
этот
мир
меня
не
хочет,
это
не
страшно
(это
не
страшно)
J'suis
sûr
qu'il
existe
une
autre
place
ailleurs
Я
уверен,
что
есть
другое
место
где-то
еще
Un
quartier
parallèle
où
le
soir
j'me
balade
(j'me
balade)
Параллельный
квартал,
где
вечером
я
гуляю
(гуляю)
J'suis
sûr
qu'il
existe
une
autre
place
ailleurs
Я
уверен,
что
есть
другое
место
где-то
еще
J'ai
encore
pris
une
averse
de
malade
(de
malade)
Я
снова
попал
под
безумный
ливень
(безумный)
Capuche
sur
la
tête,
c'est
devenu
indispensable
Капюшон
на
голове,
это
стало
необходимым
Dans
mon
froc,
j'ai
caché
la
salade
(la
salade)
В
штанах
я
спрятал
травку
(травку)
J'suis
sûr
qu'il
existe
une
autre
place
ailleurs
Я
уверен,
что
есть
другое
место
где-то
еще
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.