Bekar - Boite à gants - traduction des paroles en allemand

Boite à gants - Bekartraduction en allemand




Boite à gants
Handschuhfach
Y a du shit, shit
Da ist Shit, Shit
Dans la boîte à gants, chut chut
Im Handschuhfach, psst psst
J'suis inarrêtable comme un attaquant Tchétchène
Ich bin unaufhaltsam wie ein tschetschenischer Stürmer
Okay, cette année j'les baise comme l'année d'avant
Okay, dieses Jahr fick ich sie, wie im Jahr davor
J'ai trouvé ma voie sans qu'on m'installe un GPS
Ich habe meinen Weg gefunden, ohne dass mir ein GPS installiert wurde
Le style est impeccable, le stick est dans boca
Der Style ist makellos, der Stick ist in der Fresse
Le bocal dans boîte à gants, puisque l'stup est dans le local
Das Glas im Handschuhfach, weil das Zeug im Raum ist
J'roule à une main, j'fais des va-et-vient dans mon quartier
Ich fahre einhändig, ich fahre in meinem Viertel hin und her
J'croise un gars, il vient d'me remarquer
Ich treffe einen Typen, er hat mich gerade bemerkt
Et j'déraperais bien comme au karting
Und ich würde gerne driften wie beim Kartfahren
Pour vesqui les keufs faut un véhicule aérien
Um den Bullen zu entkommen, braucht man ein Luftfahrzeug
Y a danger, j'me lance à 150 sur le périph'
Es besteht Gefahr, ich rase mit 150 über die Ringstraße
J'roule plein phare, pieds au plancher j'suis presque sûr de périr
Ich fahre mit Fernlicht, Vollgas, ich bin mir fast sicher, dass ich sterbe
Vroum vroum vroum
Vroum vroum vroum
Y a du shit dans la boîte à gants
Da ist Shit im Handschuhfach
Y a du shit, shit, y a du shit, shit
Da ist Shit, Shit, da ist Shit, Shit
Toujours en position d'attaquant
Immer in Stürmerposition
Comme un Tchétchène, comme un Tchétchène
Wie ein Tschetschene, wie ein Tschetschene
Y a mon CD dans la boîte à gants
Da ist meine CD im Handschuhfach
Y a du shit, shit aussi
Da ist auch Shit, Shit
Y a du shit dans la boîte à gants (y a du shit dans la boîte à gants)
Da ist Shit im Handschuhfach (da ist Shit im Handschuhfach)
Y a du shit, shit
Da ist Shit, Shit
Dans la boîte à gants, chut chut
Im Handschuhfach, psst psst
J'suis inarrêtable comme un attaquant Tchétchène
Ich bin unaufhaltsam wie ein tschetschenischer Stürmer
J'suis frais j'ai mis la paire de Nike Trainer
Ich bin fresh, ich habe meine Nike Trainer angezogen
Toi, t'as la dégaine d'un entraîneur
Du siehst aus wie ein Trainer
Amateur, tu t'la pètes tel un crâneur
Amateur, du gibst an wie ein Angeber
T'es pas un money men, t'es pas un big trader
Du bist kein Moneyman, du bist kein Big Trader
Eh mon pote t'es pas un monument, monument
Hey mein Kumpel, du bist kein Monument, Monument
J'suis un homme et j'ai mes limites, mes limites
Ich bin ein Mann und ich habe meine Grenzen, meine Grenzen
J't'écoute pas j'te l'dis poliment, poliment
Ich höre dir nicht zu, ich sage es dir höflich, höflich
J'suis dans la tchope, j'écoute many men
Ich bin im Auto, ich höre "Many Men"
J'roule à une main, j'fais des va-et-vient dans mon quartier
Ich fahre einhändig, ich fahre in meinem Viertel hin und her
J'croise un gars, il vient d'me remarquer
Ich treffe einen Typen, er hat mich gerade bemerkt
Et j'déraperais bien comme au karting
Und ich würde gerne driften wie beim Kartfahren
Pour vesqui les keufs faut un véhicule aérien
Um den Bullen zu entkommen, braucht man ein Luftfahrzeug
Y a du shit dans la boîte à gants (gants)
Da ist Shit im Handschuhfach (Fach)
Toujours en position d'attaquant
Immer in Stürmerposition
Y a mon CD dans la boîte à gants (gants)
Da ist meine CD im Handschuhfach (Fach)
Y a du shit dans la boîte à gants (gants)
Da ist Shit im Handschuhfach (Fach)
Vroum vroum vroum
Vroum vroum vroum
Y a du shit dans la boîte à gants
Da ist Shit im Handschuhfach
Y a du shit, shit, y a du shit, shit
Da ist Shit, Shit, da ist Shit, Shit
Toujours en position d'attaquant
Immer in Stürmerposition
Comme un Tchétchène, comme un Tchétchène
Wie ein Tschetschene, wie ein Tschetschene
Y a mon CD dans la boîte à gants
Da ist meine CD im Handschuhfach
Y a du shit, shit aussi
Da ist auch Shit, Shit
Y a du shit dans la boîte à gants (y a du shit dans la boîte à gants)
Da ist Shit im Handschuhfach (da ist Shit im Handschuhfach)
Y a du shit, shit dans la boîte à gants shit, shit (shit, shit)
Da ist Shit, Shit im Handschuhfach Shit, Shit (Shit, Shit)





Writer(s): Leonard Luccini, Alexandre Becquart, Herve Jessy


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.