Paroles et traduction Bekar - Interlude

Interlude

Mon panorama, c'est les briques

Ils avaient pensé à installer des cerisiers du Japon tout le long des allées
Tu vois, un peu dans le style cité balnéaire anglaise
C'est une riche idée!
Est-ce que tu crois qu'ils l'ont fait?
Est-ce que tu crois qu'ils l'ont fait? (non)
Si si, ils l'ont fait, c'était pas mal parti, mais ils se sont arrêtés là!
Et c'est ça qu'est dommage!
Hein, tu vois, c'était de la poudre aux yeux!
Ils ont jeté de la poudre aux yeux, les gens ont dit "oui", mais non!
Moi, j'ai été observateur, j'ai remarqué qu'on s'est arrêté à un moment et c'est ça qu'est dommage!
Regarde! Qu'est-ce qui te saute aux yeux la première fois que tu vois ça?
La première chose qui te sautes aux yeux?
Des briques! C'est les briques rouges!

Интерлюдия

Мой горизонт — это кирпичи.

Они думали посадить японскую вишню вдоль всех аллей,
Представляешь, что-то вроде английского приморского городка.
Отличная идея!
Думаешь, они это сделали?
Думаешь, они это сделали? (нет)
Да, сделали, неплохо начали, но на этом и остановились!
И это очень жаль!
Понимаешь, это была показуха!
Они пустили пыль в глаза, люди сказали: "да", но нет!
Я был наблюдателем, я заметил, что в какой-то момент мы остановились, и это очень жаль!
Смотри! Что бросается в глаза, когда видишь это в первый раз?
Первое, что бросается в глаза?
Кирпичи! Это красные кирпичи!