Soleil s'allume - Bekar traduction en allemand

Soleil s'allume

Dans ma nostalgie
Y a encore et encore et encore de trop
J'roule un pét', dans la feuille, j'dose pas l'shit
Y a encore et encore et encore de trop dedans
Dans le cœur, des trous, j'en ai marre d'patienter
Sous la parka, l'hiver, c'est les mains qui congèlent
C'est les miens qui cogitent
Que des vrais gars, ils ont pas besoin d'aide
Et le soir sous la couette, j'ai plus aucune tâche
Devant l'Macintosh rouler des battes sans remarquer l'danger venir
C'est les chemins qu'on prend, c'est la vie qu'on voulait
Tout va bien tant que j'ai la mif, les reufs et la santé
On l'abîme chaque jour un peu plus
Pourtant j'allume chaque joint un peu plus
En sachant que le peuple il en peut plus

Trois-quatre mélo' sortent de chaque track
Voix grave dès lors que j'allume trois-quatre grammes
Y a pas de quart de lune, cette nuit, en parka
J'ai trois-quatre mélo' dans la boîte crânienne

Chaque nuit, l'sommeil s'annule, cette nuit, l'ciel est sans lune
Fenêtre sombre, fumette, songe, j'attends que mes étoiles s'alignent
Cette nuit, l'ciel est sans lune, quand est-ce que mes étoiles s'alignent
Fenêtre sombre, fumette, songe, ça y est, le soleil s'allume
Ça y est, le soleil s'allume
Ça y est, le soleil s'allume
Ça y est, le soleil s'allume
Fenêtre sombre, fumette, songe

Dans ma nostalgie
Y a encore et encore et encore de trop
J'roule un pét', dans la feuille, j'dose pas l'shit
Y a encore et encore et encore de trop dedans
On a appris le partage sur une terre d'accueil
En tirant une barre sur le teh d'un pote
Devenir une pute, c'est le rêve d'un keuf
Et l'espoir de la ken, c'est le nerf d'un peuple
Au lycée, on rappait déjà depuis longtemps
J'suis un rappeur, un vrai de vrai
Et pourquoi leur dire j'fais le job, tu l'entends, ouais
À l'époque, on écoutait 1-9-9-5
Et les années sont passées à fond, quelle flamme
J'avais pour pper-ra, sans rien en guise d'enceinte
Et aujourd'hui, je bosse avec un du groupe
La réussite est belle mais elle séduit peu d'hommes
Travaille, essuie tes peines, dis-toi que c'est Dieu qui donne

Trois-quatre mélo' sortent de chaque track
Voix grave dès lors que j'allume trois-quatre grammes
Y a pas d'quart de lune, cette nuit, en parka
J'ai trois-quatre mélo' dans la boîte crânienne

Chaque nuit, l'sommeil s'annule, cette nuit, l'ciel est sans lune
Fenêtre sombre, fumette, songe, j'attends que mes étoiles s'alignent
Cette nuit, l'ciel est sans lune, quand est-ce que mes étoiles s'alignent
Fenêtre sombre, fumette, songe, ça y est, le soleil s'allume
Ça y est, le soleil s'allume
Ça y est, le soleil s'allume
Ça y est, le soleil s'allume
Fenêtre sombre, fumette, songe

Ça y est, le soleil s'allume
Ça y est, le soleil s'allume
Ça y est, le soleil s'allume
Fenêtre, fumette

Sonne geht auf

In meiner Nostalgie
Ist noch und noch und noch zu viel
Ich dreh' 'nen Joint, im Blättchen dosier' ich das Hasch nicht
Da ist noch und noch und noch zu viel drin
Im Herzen, Löcher, ich hab's satt zu warten
Unter der Parka, im Winter, sind es die Hände, die frieren
Es sind meine Leute, die grübeln
Nur echte Kerle, sie brauchen keine Hilfe
Und abends unter der Decke habe ich keine Flecken mehr
Vor dem Macintosh Joints drehen, ohne die Gefahr kommen zu sehen
Das sind die Wege, die wir gehen, das ist das Leben, das wir wollten
Alles ist gut, solange ich die Familie, die Freunde und die Gesundheit habe
Wir ruinieren es jeden Tag ein bisschen mehr
Trotzdem zünde ich jeden Joint ein bisschen mehr an
In dem Wissen, dass das Volk es nicht mehr ertragen kann

Drei-vier Melodien kommen aus jedem Track
Tiefe Stimme, sobald ich drei-vier Gramm anzünde
Es gibt keine Mondsichel, diese Nacht, im Parka
Ich habe drei-vier Melodien im Schädel

Jede Nacht fällt der Schlaf aus, diese Nacht ist der Himmel ohne Mond
Dunkles Fenster, Rauch, Traum, ich warte, dass sich meine Sterne ausrichten
Diese Nacht ist der Himmel ohne Mond, wann richten sich meine Sterne aus
Dunkles Fenster, Rauch, Traum, es ist so weit, die Sonne geht auf
Es ist so weit, die Sonne geht auf
Es ist so weit, die Sonne geht auf
Es ist so weit, die Sonne geht auf
Dunkles Fenster, Rauch, Traum

In meiner Nostalgie
Ist noch und noch und noch zu viel
Ich dreh' 'nen Joint, im Blättchen dosier' ich das Hasch nicht
Da ist noch und noch und noch zu viel drin
Wir haben das Teilen auf einem Gastland gelernt
Indem wir einen Zug vom Joint eines Freundes nahmen
Eine Schlampe zu werden, ist der Traum eines Bullen
Und die Hoffnung, sie zu ficken, ist der Nerv eines Volkes
In der Schule haben wir schon lange gerappt
Ich bin ein Rapper, ein echter von echten
Und warum ihnen sagen, ich mache den Job, du hörst es, ja
Damals haben wir 1-9-9-5 gehört
Und die Jahre sind schnell vergangen, welche Flamme
Ich hatte fürs Rappen, ohne irgendwelche Boxen
Und heute arbeite ich mit einem aus der Gruppe
Der Erfolg ist schön, aber er verführt wenige Männer
Arbeite, wische deine Sorgen weg, sag dir, dass es Gott ist, der gibt

Drei-vier Melodien kommen aus jedem Track
Tiefe Stimme, sobald ich drei-vier Gramm anzünde
Es gibt keine Mondsichel, diese Nacht, im Parka
Ich habe drei-vier Melodien im Schädel

Jede Nacht fällt der Schlaf aus, diese Nacht ist der Himmel ohne Mond
Dunkles Fenster, Rauch, Traum, ich warte, dass sich meine Sterne ausrichten
Diese Nacht ist der Himmel ohne Mond, wann richten sich meine Sterne aus
Dunkles Fenster, Rauch, Traum, es ist so weit, die Sonne geht auf
Es ist so weit, die Sonne geht auf
Es ist so weit, die Sonne geht auf
Es ist so weit, die Sonne geht auf
Dunkles Fenster, Rauch, Traum

Es ist so weit, die Sonne geht auf
Es ist so weit, die Sonne geht auf
Es ist so weit, die Sonne geht auf
Fenster, Rauch