Tiekar - Bekar traduction en allemand

Tiekar

On a passé l'été au tiekar (tiekar)
Chaque soir j'ai ma main sur son pétard (pétard)
Et sur le mien elle tire des vraies barres (Bekar)
Ouais j'ai passé l'été au tiekar (tiekar)
Tiekar, tiekar, tiekar
Tiekar, tiekar, tiekar
Tiekar, tiekar, tiekar
Tiekar, tiekar

Enfermé dans la zone, il restait quatre semaines
Nos journées riment avec ivresse, c'est pas d'sommeil
Torse nu, la peau caressée par l'solеil
J'entends les, les cross et les bécanes se lèvent
Combien j'ai passé d'été au (tiekar, tiekar, tiekar)
Des nuits à patienter dehors (tiekar, tiekar, tiekar)
J'ai vu sur l'jardin depuis ma chambre
J'ai deux tours dans mon champ d'vision
Mon tieks est pas méchant, disons qu'c'est pas les Champs-Élysées
C'est loin d'être un champ d'bataille
J'suis conscient qu'j'ai d'la chance d'habiter ici
L'été, on cherche des gens qui ont des piscines

On a passé l'été au tiekar (tiekar)
Chaque soir, j'ai ma main sur son pétard (pétard)
Et sur le mien, elle tire des vraies barres (Bekar)
Moi, j'ai passé l'été au tiekar (tiekar)

Ouais, j'ai passé l'été au tiekar (avec elle)
Rouler chaque jour le plus gros pétard (que la veille)
Avec elle, j'oublie qui c'est Bekar (Bekar)
On a passé l'été au tiekar

Embrasse ma nouvelle paire de bulles d'air, un achat compulsif
J'l'accorde à mon pull, ouais, j'marche avec un pur style
Et ça, tu peux pas l'nier, au basket avec Sim Sim
Il enchaîne les paniers, casquette vie c'est si, si
Autour de moi, ça pue l'spliff, fume la weed qu'on cultive
J'rêvais d'voir des palmiers, j'rêvais d'voir des buildings
Ici, on s'porte, on partage, le but, le porte-feuille plein
Si mon pote trouve pas d'taff, gros, j'lui fais partager l'plan
Là, j'prends mon joint, j'tire quatre barres, j'rêvais d'voir des feux d'camp
Ce soir, c'est soirée barbec', j'prie pour qu'le soleil parte pas mais
Au final, j'rentre un peu mouillé, j'longeais les portes des HLM
J'rêvais des ports, des plages d'L.A

On a passé l'été au tiekar
Chaque soir, j'ai ma main sur son pétard
Et sur le mien, elle tire des vraies barres
Moi, j'ai passé l'été au tiekar

On a passé l'été au tiekar (tiekar)
Chaque soir, j'ai ma main sur son pétard (pétard)
Et sur le mien, elle tire des vraies barres (Bekar)
Moi, j'ai passé l'été au tiekar (tiekar)

Ouais, j'ai passé l'été au tiekar (avec elle)
Rouler chaque jour le plus gros pétard (que la veille)
Avec elle, j'oublie qui c'est Bekar (Bekar)
On a passé l'été au tiekar (tiekar)

Tiekar, tiekar, tiekar
Tiekar, tiekar, tiekar
Tiekar, tiekar, tiekar
Tiekar, tiekar

Viertel

Wir haben den Sommer im Viertel verbracht (Viertel)
Jeden Abend habe ich meine Hand auf ihrem Knaller (Knaller)
Und an meinem zieht sie echte Züge (Bekar)
Ja, ich habe den Sommer im Viertel verbracht (Viertel)
Viertel, Viertel, Viertel
Viertel, Viertel, Viertel
Viertel, Viertel, Viertel
Viertel, Viertel

Eingesperrt in der Zone, es blieben noch vier Wochen
Unsere Tage reimen sich mit Trunkenheit, nicht mit Schlaf
Oben ohne, die Haut von der Sonne gestreichelt
Ich höre die Crossmaschinen und Motorräder aufheulen
Wie viele Sommer habe ich im (Viertel, Viertel, Viertel) verbracht
Nächte, in denen ich draußen gewartet habe (Viertel, Viertel, Viertel)
Ich habe auf den Garten von meinem Zimmer aus gesehen
Ich habe zwei Türme in meinem Blickfeld
Mein Viertel ist nicht böse, sagen wir, es sind nicht die Champs-Élysées
Es ist weit davon entfernt, ein Schlachtfeld zu sein
Ich bin mir bewusst, dass ich Glück habe, hier zu wohnen
Im Sommer suchen wir Leute, die Pools haben

Wir haben den Sommer im Viertel verbracht (Viertel)
Jeden Abend habe ich meine Hand auf ihrem Knaller (Knaller)
Und an meinem zieht sie echte Züge (Bekar)
Ich habe den Sommer im Viertel verbracht (Viertel)

Ja, ich habe den Sommer im Viertel verbracht (mit ihr)
Jeden Tag den größten Joint rollen (als am Vortag)
Mit ihr vergesse ich, wer Bekar ist (Bekar)
Wir haben den Sommer im Viertel verbracht

Küss mein neues Paar Air Max, ein Impulskauf
Ich stimme es auf meinen Pulli ab, ja, ich laufe mit einem puren Stil
Und das kannst du nicht leugnen, beim Basketball mit Sim Sim
Er wirft einen Korb nach dem anderen, Käppi verkehrt herum, so ist das Leben
Um mich herum riecht es nach Spliff, rauche das Gras, das wir anbauen
Ich träumte davon, Palmen zu sehen, ich träumte davon, Hochhäuser zu sehen
Hier unterstützen wir uns, wir teilen, das Ziel, eine volle Brieftasche
Wenn mein Kumpel keinen Job findet, helfe ich ihm mit dem Plan
Jetzt nehme ich meinen Joint, ziehe vier Züge, ich träumte von Lagerfeuern
Heute Abend ist Grillparty, ich bete, dass die Sonne nicht untergeht, aber
Am Ende komme ich etwas durchnässt nach Hause, ich ging an den Türen der Sozialwohnungen entlang
Ich träumte von den Häfen, den Stränden von L.A.

Wir haben den Sommer im Viertel verbracht
Jeden Abend habe ich meine Hand auf ihrem Knaller
Und an meinem zieht sie echte Züge
Ich habe den Sommer im Viertel verbracht

Wir haben den Sommer im Viertel verbracht (Viertel)
Jeden Abend habe ich meine Hand auf ihrem Knaller (Knaller)
Und an meinem zieht sie echte Züge (Bekar)
Ich habe den Sommer im Viertel verbracht (Viertel)

Ja, ich habe den Sommer im Viertel verbracht (mit ihr)
Jeden Tag den größten Joint rollen (als am Vortag)
Mit ihr vergesse ich, wer Bekar ist (Bekar)
Wir haben den Sommer im Viertel verbracht (Viertel)

Viertel, Viertel, Viertel
Viertel, Viertel, Viertel
Viertel, Viertel, Viertel
Viertel, Viertel