Paroles et traduction Bekar - Tiekar

Tiekar

On a passé l'été au tiekar (tiekar)
Chaque soir j'ai ma main sur son pétard (pétard)
Et sur le mien elle tire des vraies barres (Bekar)
Ouais j'ai passé l'été au tiekar (tiekar)
Tiekar, tiekar, tiekar
Tiekar, tiekar, tiekar
Tiekar, tiekar, tiekar
Tiekar, tiekar

Enfermé dans la zone, il restait quatre semaines
Nos journées riment avec ivresse, c'est pas d'sommeil
Torse nu, la peau caressée par l'solеil
J'entends les, les cross et les bécanes se lèvent
Combien j'ai passé d'été au (tiekar, tiekar, tiekar)
Des nuits à patienter dehors (tiekar, tiekar, tiekar)
J'ai vu sur l'jardin depuis ma chambre
J'ai deux tours dans mon champ d'vision
Mon tieks est pas méchant, disons qu'c'est pas les Champs-Élysées
C'est loin d'être un champ d'bataille
J'suis conscient qu'j'ai d'la chance d'habiter ici
L'été, on cherche des gens qui ont des piscines

On a passé l'été au tiekar (tiekar)
Chaque soir, j'ai ma main sur son pétard (pétard)
Et sur le mien, elle tire des vraies barres (Bekar)
Moi, j'ai passé l'été au tiekar (tiekar)

Ouais, j'ai passé l'été au tiekar (avec elle)
Rouler chaque jour le plus gros pétard (que la veille)
Avec elle, j'oublie qui c'est Bekar (Bekar)
On a passé l'été au tiekar

Embrasse ma nouvelle paire de bulles d'air, un achat compulsif
J'l'accorde à mon pull, ouais, j'marche avec un pur style
Et ça, tu peux pas l'nier, au basket avec Sim Sim
Il enchaîne les paniers, casquette vie c'est si, si
Autour de moi, ça pue l'spliff, fume la weed qu'on cultive
J'rêvais d'voir des palmiers, j'rêvais d'voir des buildings
Ici, on s'porte, on partage, le but, le porte-feuille plein
Si mon pote trouve pas d'taff, gros, j'lui fais partager l'plan
Là, j'prends mon joint, j'tire quatre barres, j'rêvais d'voir des feux d'camp
Ce soir, c'est soirée barbec', j'prie pour qu'le soleil parte pas mais
Au final, j'rentre un peu mouillé, j'longeais les portes des HLM
J'rêvais des ports, des plages d'L.A

On a passé l'été au tiekar
Chaque soir, j'ai ma main sur son pétard
Et sur le mien, elle tire des vraies barres
Moi, j'ai passé l'été au tiekar

On a passé l'été au tiekar (tiekar)
Chaque soir, j'ai ma main sur son pétard (pétard)
Et sur le mien, elle tire des vraies barres (Bekar)
Moi, j'ai passé l'été au tiekar (tiekar)

Ouais, j'ai passé l'été au tiekar (avec elle)
Rouler chaque jour le plus gros pétard (que la veille)
Avec elle, j'oublie qui c'est Bekar (Bekar)
On a passé l'été au tiekar (tiekar)

Tiekar, tiekar, tiekar
Tiekar, tiekar, tiekar
Tiekar, tiekar, tiekar
Tiekar, tiekar

Гетто

Мы провели лето в гетто (гетто)
Каждый вечер моя рука на твоей сигарете (сигарете)
А на моей ты выдаешь настоящие строки (Бекaр)
Да, я провел лето в гетто (гетто)
Гетто, гетто, гетто
Гетто, гетто, гетто
Гетто, гетто, гетто
Гетто, гетто

Запертый в зоне, оставалось четыре недели
Наши дни рифмуются с опьянением, это не сон
С голым торсом, кожа ласкаемая солнцем
Я слышу, как мотоциклы заводят моторы
Сколько я провел летних дней в (гетто, гетто, гетто)
Ночей, проведенных в ожидании на улице (гетто, гетто, гетто)
Я видел сад из своей комнаты
В моем поле зрения две башни
Мое гетто не злое, скажем так, это не Елисейские поля
Это далеко не поле битвы
Я осознаю, что мне повезло жить здесь
Летом мы ищем людей с бассейнами

Мы провели лето в гетто (гетто)
Каждый вечер моя рука на твоей сигарете (сигарете)
А на моей ты выдаешь настоящие строки (Бекaр)
Я провел лето в гетто (гетто)

Да, я провел лето в гетто (с тобой)
Каждый день крутить самую большую сигарету (чем вчера)
С тобой я забываю, кто такой Бекaр (Бекaр)
Мы провели лето в гетто

Целую мою новую пару кроссовок, импульсивная покупка
Я подбираю их к своему свитеру, да, я иду с отменным стилем
И ты не можешь этого отрицать, играя в баскетбол с Сим Симом
Он забрасывает мячи один за другим, кепка на голове, все так
Вокруг меня воняет травкой, курим траву, которую сами выращиваем
Я мечтал увидеть пальмы, я мечтал увидеть небоскребы
Здесь мы поддерживаем друг друга, цель - полный кошелек
Если мой кореш не найдет работу, бро, я поделюсь с ним планом
Сейчас я беру косяк, делаю четыре затяжки, я мечтал увидеть костры
Сегодня вечером вечеринка с барбекю, молюсь, чтобы солнце не уходило, но
В итоге я возвращаюсь немного промокшим, я шел вдоль дверей многоэтажек
Я мечтал о портах, о пляжах Лос-Анджелеса

Мы провели лето в гетто
Каждый вечер моя рука на твоей сигарете
А на моей ты выдаешь настоящие строки
Я провел лето в гетто

Мы провели лето в гетто (гетто)
Каждый вечер моя рука на твоей сигарете (сигарете)
А на моей ты выдаешь настоящие строки (Бекaр)
Я провел лето в гетто (гетто)

Да, я провел лето в гетто (с тобой)
Каждый день крутить самую большую сигарету (чем вчера)
С тобой я забываю, кто такой Бекaр (Бекaр)
Мы провели лето в гетто (гетто)

Гетто, гетто, гетто
Гетто, гетто, гетто
Гетто, гетто, гетто
Гетто, гетто