Paroles et traduction Bel Air Deejayz - Tu Fesses B'hook
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tu Fesses B'hook
You're a Facebook Hooker
Bel
Air
(Bel
Air)
Bel
Air
(Bel
Air)
Tu
fesses
b'hook
(Tu
fesses
b'hook)
You're
a
Facebook
hooker
(You're
a
Facebook
hooker)
Tu
fesses
b'hook
(Ouaille)
You're
a
Facebook
hooker
(Yeah!)
T'es
dans
les
'friends'
de
ma
cousine
You're
in
my
cousin's
friends
list
Sur
cette
photo
t'as
l'air
coquine
In
that
photo
you
look
kinda
naughty
Tu
m'as
laissé
un
'commentaire'
You
left
me
a
comment
En
disant
j'suis
célibataire
Saying
you're
single
Comme
toutes
les
meufs
Like
all
the
girls
Tu
t'prends
en
photo
devant
la
glace
You
take
pictures
of
yourself
in
the
mirror
La
bouche
en
coeur
Duckface
Le
décolleté
ouais
trop
la
classe
The
cleavage
yeah,
so
classy
T'as
Audigier
dans
tes
amis
You
have
Audigier
in
your
friends
J'espère
qu't'es
pas
fan
de
Johnny
I
hope
you're
not
a
Johnny
fan
T'as
l'air
OP
tous
les
mecs
t'ont
laissé
des
posts
You
seem
popular,
all
the
guys
left
you
posts
T'es
dans
le
'groupe'
J'écoute
les
compiles
Hôtel
Coste
You're
in
the
group
"I
listen
to
Hôtel
Coste
compilations"
Ce
soir
c'est
before
Rue
Marbeuf
Tonight's
pre-party
is
on
Rue
Marbeuf
Tu
participes
à
l'évènement
You're
attending
the
event
C'est
gratuit
seulement
pour
les
meufs
It's
free
only
for
girls
Mais
promis
tu
m'attends
devant
But
promise
you'll
wait
for
me
outside
Hey
oh!
Ouh
ouh!
Salut
c'est
moi
Élodie!
Ah
ça
m'fait
trop
plaisir
qu'tu
sois
venu!
Hey
oh!
Woo
hoo!
Hi
it's
me
Elodie!
Oh,
I'm
so
glad
you
came!
T'étais
du
genre
Modèle
Elite
sur
tes
photos
You
were
like
an
Elite
Model
in
your
photos
Mais
là
j'avoue
tu
ressembles
plus
à
Arlette
Chabot
But
now
I
admit
you
look
more
like
Arlette
Chabot
Le
matin
dans
ton
lit
In
the
morning
in
your
bed
Sur
ton
iPhone,
ton
Blackberry
On
your
iPhone,
your
Blackberry
Tu
sors
d'after
il
est
midi
You
leave
the
after-party,
it's
noon
Nouvelles
NIKE,
New
York
City
New
NIKEs,
New
York
City
T'uploade
les
photos
ouais
tu
fesses
b'hook
You
upload
the
photos
yeah,
you're
a
Facebook
hooker
DJ
Monster
est
fan
de
DJ
Monster,
ouais
ok,
et
vous
suggère
de
devenir
fan
de
DJ
Monster.
DJ
Monster
is
a
fan
of
DJ
Monster,
yeah
ok,
and
suggests
you
become
a
fan
of
DJ
Monster.
Sur
ton
'profil'
c'est
marqué
work
at
the
studio
On
your
profile
it
says
"work
at
the
studio"
J't'avais
promis
qu'j'y
toucherais
pas
mais
j'suis
dispo
I
promised
I
wouldn't
touch
it,
but
I'm
available
Du
coup
j'ai
posté
sur
Twitter
So
I
posted
on
Twitter
Que
j'passe
l'aprem
avec
ta
soeur
That
I'm
spending
the
afternoon
with
your
sister
J'ai
pas
marqué
c'que
j'vais
lui
faire
I
didn't
write
what
I'm
going
to
do
to
her
J'avais
qu'140
caractères
I
only
had
140
characters
'Parait
qu'tu
bosses
avec
Anggun
"Heard
you're
working
with
Anggun"
Que
votre
morceau
is
coming
soon
"That
your
track
is
coming
soon"
Ça
fait
six
mois
qu'tu
l'as
écrit
dans
ton
'statut'
It's
been
six
months
since
you
wrote
it
in
your
status
J'ai
pas
cliqué
'J'aime'
et
depuis
tu
m'parles
plus
I
didn't
click
"Like"
and
now
you're
not
talking
to
me
Ton
meilleur
pote
se
dit
graphiste
Your
best
friend
calls
himself
a
graphic
designer
Il
a
le
crack
des
logiciels
He's
got
the
crack
for
software
Il
va
gommer
toutes
les
touristes
He's
going
to
erase
all
the
tourists
Du
shooting
sous
la
Tour
Eiffel
From
the
photoshoot
under
the
Eiffel
Tower
Steuplait!
Steuplait!
Vas-y
excuse-moi!
Steuplait
Jean!
Jean!
Please!
Please!
Go
ahead,
excuse
me!
Please
Jean!
Jean!
Prends
l'appareil
photo!
Jean!
Jean!
Jean
on
peut
faire
une
photo
steuplait?
Take
the
camera!
Jean!
Jean!
Jean
can
we
take
a
picture
please?
Dans
ton
album
y
a
cette
photo
avec
Jean
Roch
In
your
album
there's
that
photo
with
Jean
Roch
Toi
t'es
derrière,
coupé,
t'es
flou
mais
tu
t'en
moques
You're
in
the
back,
cropped,
blurry,
but
you
don't
care
Bel
Air!
Ouais!
Ouais!
Bel
Air!
Yeah!
Yeah!
Tu
fesses
b'hook,
Tu
fesses
b'hook
You're
a
Facebook
hooker,
You're
a
Facebook
hooker
Bel
Aiiiiiir
Bel
Aiiiiiir
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.