Paroles et traduction Bel-Ami - So Far

So Far

What's love really really got to do with a
Shotgun down the barrel just a new nigga
Fight or flight which one you gonna choose nigga
Even if you win somehow you gonna loose nigga
Walk away I know where to follow you nigga
Run fast see if I don't jack your shoes nigga
Drive-by that'll get you on the news nigga
Hands itching, why I keep em on a trigga
Real pain I can see it in your mama's eyes
Still she forgive fo' the killer even apologize
Why

It won't be alright until it's all right
It won't be alright until it's all right
It won't be alright until it's all right
It won't be alright until it's all right

I'll always play the game
I'll always pray for change
I'll always play the game
Won't always play the same

What's love really really got to do when ya
Fight hard for some shit won't even true nigga
Just when you done all that you can do wit her
Find out she already got a new nigga
Whole time you was nigga number two nigga
True pimpin' oh you never had a clue nigga
Whole world laughing pointing right at you nigga
Times up now what ya gonna do nigga
Its like dropping from the clouds landing on ya head
Sometimes wonder if you're better off dead
Kaleidoscope life here choosing your direction
You can either walk alone or with master's protection

Won't be alright until its all right
Won't be alright until its all right
And yeah we gon fight until its all right
But it won't be alright until its all right

I'll always play the game
I'll always pray for change
I'll always play the game
Won't always play the same

And ain't nothing changed so far
I said shit ain't changed so far
Same shit different day so far
Times I wanna hideaway so far

Talking bout how we've come so far
All the while I can't go but so far
Been searching for a better way but so far
All of my hope done faded so far
So many locked away so far
Giving up everything so far
Been walking for a mile of days so far
Surprised I ain't walked away so far

I'll always
I'll always
Always play the game

But shit ain't changed so far
It ain't changed so far
Ain't changed so far
Ain't changed so far

Shit ain't changed so far
Ain't changed so far
Shit ain't changed so far
Shit ain't changed so far

Changed so far
Ain't changed
I've walked the miles ain't seen the day
We chase the change
Oh

Changed so far
Ain't changed so far
Shit ain't changed so far
Ain't changed so far

Shit ain't changed so far
Ain't changed
It ain't changed
It ain't changed so far
No

Пока что

Какое отношение любовь имеет к
Дробовику, смотрящему прямо в лицо, просто очередной фраер
Дерись или беги, что выберешь, фраер?
Даже если победишь, всё равно проиграешь, фраер
Уйдешь – я знаю, где тебя найти, фраер
Беги быстро, посмотрим, не сниму ли я с тебя ботинки, фраер
Проеду мимо на тачке, и ты попадешь в новости, фраер
Руки чешутся, почему я держу их на курке
Настоящую боль я вижу в глазах твоей матери
Но она все равно прощает убийцу, даже извиняется
Почему?

Всё не будет хорошо, пока не станет хорошо
Всё не будет хорошо, пока не станет хорошо
Всё не будет хорошо, пока не станет хорошо
Всё не будет хорошо, пока не станет хорошо

Я всегда буду играть в эту игру
Я всегда буду молиться о переменах
Я всегда буду играть в эту игру
Но не всегда буду играть одинаково

Какое отношение имеет любовь, когда ты
Бьешься за что-то, что даже не настоящее, фраер
Только когда ты сделал всё, что мог с ней,
Узнаешь, что у нее уже есть другой, фраер
Всё это время ты был номером два, фраер
Настоящий сутенёр, о, ты и понятия не имел, фраер
Весь мир смеется, указывая пальцем на тебя, фраер
Время вышло, что теперь будешь делать, фраер?
Это как падать с облаков прямо на голову
Иногда задаешься вопросом, не лучше ли умереть
Калейдоскоп жизни, выбирай свое направление
Ты можешь идти один или под защитой хозяина

Не будет хорошо, пока всё не станет хорошо
Не будет хорошо, пока всё не станет хорошо
И да, мы будем бороться, пока всё не станет хорошо
Но всё не будет хорошо, пока не станет хорошо

Я всегда буду играть в эту игру
Я всегда буду молиться о переменах
Я всегда буду играть в эту игру
Но не всегда буду играть одинаково

И ничего не изменилось пока что
Я сказал, дерьмо не изменилось пока что
Всё то же самое, только день другой, пока что
Иногда я хочу скрыться ото всех, пока что

Говорят о том, как далеко мы продвинулись
Всё это время я не могу уйти слишком далеко
Искал лучший путь, но пока что
Вся моя надежда угасла
Так много запертых пока что
Отказываюсь от всего пока что
Шел милю за милей много дней пока что
Удивлен, что я еще не ушел

Я всегда
Я всегда
Всегда буду играть в игру

Но дерьмо не изменилось пока что
Оно не изменилось пока что
Не изменилось пока что
Не изменилось пока что

Дерьмо не изменилось пока что
Не изменилось пока что
Дерьмо не изменилось пока что
Дерьмо не изменилось пока что

Изменилось пока что
Не изменилось
Я прошел мили, но не увидел дня
Мы гонимся за переменами
О

Изменилось пока что
Не изменилось пока что
Дерьмо не изменилось пока что
Не изменилось пока что

Дерьмо не изменилось пока что
Не изменилось
Оно не изменилось
Оно не изменилось пока что
Нет