Paroles et traduction Bela B - Nein!

Nein!

Warum soll ich in dein Glashaus einziehen?
Es gibt keinen Grund dazu
Ich muss mich nicht dir noch sonstwem andienen
Ich bin ich und du bleibst du
Also.

Stör mich nicht
Beim Vergeuden meiner Zeit
Ich - hör dich nicht
Weil ich nicht will - es tut mir leid
Es tut mir leid
Nein!

Warum willst du mich denn nur beurteilen
Da ist so viel Schmutz vor deiner Tür
Willst du mich zu Tode langweilen
Ich frage mich - was bringt das dir?
Also...

Stör mich nicht
Beim Vergeuden meiner Zeit
Ich - hör dich nicht
Weil ich das nicht will
Ich - mag dich nicht
Wie kann ich mich von dir befreien?
Nein!
Nein! (Sag mal, hörst du mich nicht)

Ich bin echt kein bisschen interessiert
Wie's dir geht & was bei dir passiert
Warum lässt du mich denn nicht allein
(Oh wie schön könnte das sein)
Hast du's schon mal bei deiner Wand probiert?
Die ist zum Zuhören sehr qualifiziert
Von mir kommt maximal ein Nein - ein Nein - ein Nein
Nein!

Nein!
Nein!

Spreche in denn so undeutlich
Buchstabiert n - e - i - n
Verpiss dich Mann, wir essen zeitig
Ich will dich dich kein bisschen kennen
Denn...

Du störst mich
Soll ich's dir aufmalen oder schreien
Ich - mag dich nicht
Du kriegst von mir nur immer nein
Nur immer nein
Nein!
Nein!

Nein!

Nope!

Why should I move into your greenhouse?
There's no reason to.
I don't have to answer to you or anyone else.
I am who I am and you are who you are.
So.

Don't bother me
When I'm wasting my time.
I - don't listen to you
'Cause I don't want to - I'm sorry
I'm sorry
Nope!

Why do you want to judge me?
There's so much dirt in front of your door.
Do you want to bore me to death?
I wonder - what does that do for you?
So...

Don't bother me
When I'm wasting my time.
I - don't listen to you
'Cause I don't want to.
I - don't like you
How can I get rid of you?
Nope!
Nope! (Look, aren't you listening?)

I'm really not interested at all
In how you're doing & what's happening with you.
Why don't you leave me alone?
(Oh how lovely that could be)
Have you ever tried your wall?
It's very qualified to listen.
From me you'll get a maximum of no - no - no
Nope!

Nope!
Nope!

Don't you speak like that?
Spell it as n - o - p - e
Get lost, man, we're eating early.
I don't want to know you at all
Because...

You bother me
Should I draw it for you or shout it?
I - don't like you
You'll only get a no from me.
Only yes.
Nope!
Nope!

Nope!