Bela B - Wiehr thind sssuper - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bela B - Wiehr thind sssuper




Wiehr thind sssuper
It's like home in Germany
(Es ist wie zu Hause, in Deutschland)
(It's like home in Germany)
Ich muss mir jetzt mal etwas von der Seele singen
I need to get something off my chest now.
Jammern ist ja eigentlich nicht so mein Ding
Complaining isn't really my thing.
Bevor ihr jetzt mit Eiern werft
Before you throw eggs at me now,
Hört euch doch erst mal an was mich so nervt
First hear what's annoying me so much.
All die tolle "Du bist Deutschland"-Euphorie
All the great "You are Germany" euphoria.
Wir können es schaffen und bald wissen wir auch wie
We can do it and soon we will know how.
Ein neuer Anfang der wird schwer
A new beginning will be difficult,
Doch Nase hoch denn schließlich sind wir wieder wer
But chin up because finally we are someone again.
Wir sind super, wir sind einfach toll
We are great, we are simply amazing.
Ich mach dir mit "Wir sind wir" nen ganzen Eimer voll
I'll make you a whole bucket of "We are who we are".
Ich weiß nicht was das soll
I don't know what the point of this is.
(Du bist der Eimer, du bist die Breche)
(You are the bucket, you are the nausea.)
Wir sind pünktlich, wir sind fleißig, wir sind fromm (from Germany)
We are punctual, we are hard-working, we are pious (from Germany).
Wir sind sicher dass wir in den Himmel kommen (best Quality)
We are sure that we will get to heaven (best quality).
Wir sind eindeutig die Geilen
We are definitely the cool ones.
Pardon ich kann die Freude leider nicht ganz teilen
Excuse me, I'm afraid I can't quite share the joy.
Deutschland ist ein Eimer mit Strohhalmen drin
Germany is a bucket with straws in it.
Deutschland sind zwei Zentner mit nem Doppelkinn
Germany is two hundredweight with a double chin.
Holladihö bumsfallera
Holladihö bumsfallera
Deutschland wär doch viel lieber die USA
Germany would much rather be the USA.
Wir sind super, wir sind einfach toll
We are great, we are simply amazing.
Ich mach dir mit "Wir sind wir" nen ganzen Eimer voll
I'll make you a whole bucket of "We are who we are".
Wir sind super, wir sind wieder da
We are great, we are back.
Dubidubi Deutschland blablabla
Dubidubi Germany blablabla
Wir sind alle Superstar
We are all superstars.
Hipp hipp hurra
Hip hip hooray
Singt die ganze Kinderschar
Sings the whole bunch of kids.





Writer(s): Wayne Adrian Jackson, Olaf Hanno Bruhn, Dirk Felsenheimer, Claudia Stuelpner


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.