Paroles et traduction Belami - Queen

Queen

Queen
Wonder how you seemed
To walk right out a scene from my dreams
Queen
Tell me what′s a dream
Is it how we bring reality

Ooh
I can't help but wonder
Oh where did this all begin
In my head
When I pretend
An incarnation from a dream that never ends
You came just at the perfect time
You opened my eyes to things of which I was so blind
Oh I wanted you out of my mind
But never thought that you would walk into my life
You′re my Queen

Queen
Wonder how you seemed
To walk right out a scene from my dreams
Queen
Tell me what's a dream
Is it how we bring reality
Or is it just a fantasy

Ooh the sight of you
The sweetest deja vu
All over again
Your style
Your vibe
It feels
So right
Oh girl I really wanna get to know you
Hey so can we talk girl
Just wanna hold you a minute
Sit right here let me know that you're wit it
Can′t stop now cuz my hearts all in it
I hope you never say bye bye
But if you do
Just know my dreams will never die
Cuz you′re my
Queen

Said you walked right out a scene from my dream
Oh oh oh oh oh oh
Oh what does it mean
Is it how we bring reality

Queen
Wonder how you seemed
To walk right out a scene from my dreams
Queen
Tell me what's a dream
Is it how we bring reality
Or is it just a fantasy

Queen
Oh oooh ooooh
Ooh
Oh you walked right out my
Oh my life has changed baby
Oh yeah yea hey

Just how it all began
A dream that has no end
Said you walked right out and then I saw forever
Now when I think about real love
I dream of nothing but
The moment you became something true

Queen
Wonder how you seemed
To walk right out a scene from my dreams
Queen
Tell me what′s a dream
Is it how we bring reality

Королева

Королева
Интересно, как ты появилась,
Будто сошла со сцены моих снов.
Королева,
Скажи мне, что такое сон?
Это то, как мы воплощаем реальность?

О-о-о
Мне не дает покоя вопрос,
Где же все это началось?
В моей голове,
Когда я представляю
Воплощение сна, который никогда не кончается.
Ты пришла в идеальный момент,
Ты открыла мне глаза на вещи, к которым я был так слеп.
Я хотел выбросить тебя из головы,
Но никогда не думал, что ты войдешь в мою жизнь.
Ты моя Королева.

Королева,
Интересно, как ты появилась,
Будто сошла со сцены моих снов.
Королева,
Скажи мне, что такое сон?
Это то, как мы воплощаем реальность,
Или это просто фантазия?

О-о-о, один твой вид –
Сладчайшее дежавю,
Снова и снова.
Твой стиль,
Твоя энергетика,
Все кажется
Таким правильным.
Девушка, я правда хочу узнать тебя поближе.
Эй, можем поговорить?
Хочу просто обнять тебя на минутку,
Присядь рядом и дай мне знать, что ты согласна.
Не могу остановиться, ведь мое сердце полностью твое.
Надеюсь, ты никогда не скажешь «прощай»,
Но если ты это сделаешь,
Просто знай, что мои мечты никогда не умрут,
Ведь ты моя
Королева.

Ты будто сошла со сцены моего сна.
О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о
Что же это значит?
Это то, как мы воплощаем реальность?

Королева,
Интересно, как ты появилась,
Будто сошла со сцены моих снов.
Королева,
Скажи мне, что такое сон?
Это то, как мы воплощаем реальность,
Или это просто фантазия?

Королева,
О-о-о, у-у-у
О-о-о
Ты будто сошла из...
Моя жизнь изменилась, малышка.
О, да, да, эй.

Вот как все началось –
Сон, который не имеет конца.
Ты будто сошла со сцены, и я увидел вечность.
Теперь, когда я думаю о настоящей любви,
Я не мечтаю ни о чем, кроме
Того момента, когда ты стала реальностью.

Королева,
Интересно, как ты появилась,
Будто сошла со сцены моих снов.
Королева,
Скажи мне, что такое сон?
Это то, как мы воплощаем реальность?