Belanova - Paso El Tiempo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Belanova - Paso El Tiempo




Paso El Tiempo
Time Goes By
Paso el tiempo en mi habitación
I spend my time in my room
Paso el tiempo ya sin ti
I spend my time without you now
Y en mis fotografías me duele verte
And in my photographs, it hurts to see you
Tropezando con mi reloj
Stumbling over my watch
Veo el día transcurrir
I watch the day go by
Y aunque estés lejos
And even though you're far away
Quiero decirte
I want to tell you
A pesar de lo que sucedió
Despite what happened
No era mi intención
It wasn't my intention
Quiero decirte que
I want to tell you that
que me equivoqué
I know I was wrong
Aunque me duela perder
Even though it hurts to lose
Lo siento si fallé
I'm sorry if I failed
Quiero decirte que
I want to tell you that
Nunca te olvidaré
I will never forget you
Aunque no puedas volver
Even though you can't come back
No es fácil para vivir sin ti
It's not easy for me to live without you
Todo el tiempo hablando de ti
Talking about you all the time
Preguntando sin saber
Asking without knowing
Cómo, cuándo y dónde
How, when, and where
Te fui perdiendo
I lost you
Tropezando con mi reloj
Stumbling over my watch
Veo el día transcurrir
I watch the day go by
Si puedes escucharme
If you can hear me
Yo te recuerdo
I remember you
A pesar de lo que sucedió
Despite what happened
No era mi intención
It wasn't my intention
Quiero decirte que
I want to tell you that
que me equivoqué
I know I was wrong
Aunque me duela perder
Even though it hurts to lose
Lo siento si fallé
I'm sorry if I failed
Quiero decirte que
I want to tell you that
Nunca te olvidaré
I will never forget you
Aunque no puedas volver
Even though you can't come back
No es fácil para vivir sin ti
It's not easy for me to live without you
Quiero decirte que
I want to tell you that
que me equivoqué ah-ha
I know I was wrong ah-ha
Quiero decirte que, eh-eh
I want to tell you that, eh-eh
Nunca te olvidaré, eh-eh-eh
I will never forget you, eh-eh-eh
Ah-ha
Ah-ha





Writer(s): Lopez Von Linden Gerardo Horacio, Arreola Palomera Ricardo Arturo, Huerta-castaneda Edgar Albino, Guerrero-flores Denisse


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.