Paroles et traduction Belanova - Te Quedas O Te Vas

Te Quedas O Te Vas

Creo que el tiempo lo resolverá
Con calma
No gastes tu vida en llorar
Por ti
El mundo vuelve a girar
Contigo o sin ti... se va
No creo que tu quieras quedarte aquí y morir
Siempre habrá otro lugar
Y siempre habrá otra respuesta
La vida no va a parar
Te quedas o te vas
Porque siempre hay alguien mas
Que te dirá que te quiere
La vida no va a parar
Te quedas o te vas
Creo que el tiempo lo resolverá
Con calma
No gastes tu vida en llorar
Por ti
El mundo vuelve a girar
Contigo o sin ti... se va
No creo que tu quieras quedarte aquí y morir

Остаешься Или Уходишь

Думаю, время все расставит по местам,
Успокойся.
Не трать свою жизнь на слезы
Из-за тебя.
Мир продолжает вращаться,
С тобой или без тебя... он вертится.
Не думаю, что ты хочешь остаться здесь и умереть.
Всегда найдется другое место
И всегда будет другой ответ.
Жизнь не остановится.
Остаешься или уходишь?
Ведь всегда есть кто-то еще,
Кто скажет тебе, что любит.
Жизнь не остановится.
Остаешься или уходишь?
Думаю, время все расставит по местам,
Успокойся.
Не трать свою жизнь на слезы
Из-за тебя.
Мир продолжает вращаться,
С тобой или без тебя... он вертится.
Не думаю, что ты хочешь остаться здесь и умереть.