Paroles et traduction Belchior - Balada De Amor
Não
quero
amar,
não!
Не
хочу
любить,
нет!
Nunca
mais
Больше
никогда.
Que
este
negocio
de
amor
Ведь
эта
штука,
любовь,
Já
não
se
faz
sem
punhais
Теперь
не
обходится
без
кинжалов.
Mister
de
mistérios
tais
Тайна
из
тайн,
Ah,
eu
nasci
perdedor
Ах,
я
рожден
неудачником,
Pra
que
mentir
de
fingidor
Зачем
мне
лгать,
притворяться,
De
dores
tão
reais?
Скрывая
такую
настоящую
боль?
Que
romantismo
e
insolência
Какой
романтизм
и
дерзость!
Torna-se
o
amor
em
violência
Любовь
превращается
в
насилие,
Só
a
paixão
luz
natural
Только
страсть
— естественный
свет,
Tesão
de
deusa
pagã
Вожделение
языческой
богини,
Que
vence
o
amor
a
La
Don
Juan
Которое
побеждает
любовь,
как
у
Дон
Жуана,
Certeza
e
gloria
de
fazer
o
mal
Уверенность
и
слава
в
совершении
зла.
Amor
que
move
o
sol
e
outras
estrelas
Любовь,
что
движет
солнце
и
другие
звезды,
Ah,
quem
penou
a
luz
delas
Ах,
кто
познал
их
свет,
Esses
eu
conheço
já
de
outros
carnavais
Тех
я
знаю
еще
с
прошлых
карнавалов.
Deixem-me
ser
aprendiz
Позвольте
мне
быть
учеником
Do
amor
perverso,
do
amor
feliz
Любви
порочной,
любви
счастливой,
Lugar
comum
de
anjos
e
de
animais
Обычное
место
для
ангелов
и
зверей.
Deixem-me
ser
aprendiz
Позвольте
мне
быть
учеником
Do
amor
perverso,
do
amor
feliz
Любви
порочной,
любви
счастливой,
Lugar
comum
de
anjos
e
de
animais
Обычное
место
для
ангелов
и
зверей.
Que
romantismo
e
insolência
Какой
романтизм
и
дерзость!
Torna-se
o
amor
em
violência
Любовь
превращается
в
насилие,
Só
a
paixão
luz
natural
Только
страсть
— естественный
свет,
Tesão
de
deusa
pagã
Вожделение
языческой
богини,
Que
vence
o
amor
a
La
Don
Juan
Которое
побеждает
любовь,
как
у
Дон
Жуана,
Certeza
e
gloria
de
fazer
o
mal
Уверенность
и
слава
в
совершении
зла.
Amor
que
move
o
sol
e
outras
estrelas
Любовь,
что
движет
солнце
и
другие
звезды,
Ah,
quem
penou
a
luz
delas
Ах,
кто
познал
их
свет,
Esses
eu
conheço
já
de
outros
carnavais
Тех
я
знаю
еще
с
прошлых
карнавалов.
Deixem-me
ser
aprendiz
Позвольте
мне
быть
учеником
Do
amor
perverso,
do
amor
feliz
Любви
порочной,
любви
счастливой,
Lugar
comum
de
anjos
e
de
animais
Обычное
место
для
ангелов
и
зверей.
Deixem-me
ser
aprendiz
Позвольте
мне
быть
учеником
Do
amor
perverso,
do
amor
feliz
Любви
порочной,
любви
счастливой,
Lugar
comum
de
anjos
e
de
animais
Обычное
место
для
ангелов
и
зверей.
Deixem-me
ser
aprendiz
Позвольте
мне
быть
учеником
Do
amor
perverso,
do
amor
feliz
Любви
порочной,
любви
счастливой,
Lugar
comum
de
anjos
e
de
animais
Обычное
место
для
ангелов
и
зверей.
Deixem-me
ser
aprendiz
Позвольте
мне
быть
учеником
Do
amor
perverso,
do
amor
feliz
Любви
порочной,
любви
счастливой,
Lugar
comum
de
anjos
e
de
animais
Обычное
место
для
ангелов
и
зверей.
Évaluez la traduction
1
Num Pais Feliz
2 Viva La Dolcezza!
3 Baihuno
4 Se Você Tivesse Aparecido
5 Arte Final
6 Elegia Obscena
7 Balada De Amor
8 Amor E Crime
9 Até Mais Ver
10 S.A
11 Onde Jaz Meu Coração
12 Ondas Tropicais
13 Quinhentos Anos De Que?
14 Noticia De Terra Civilizada
15 Senhora Do Amazonas
16 Lamento do Marginal Bem Sucedido
2 Viva La Dolcezza!
3 Baihuno
4 Se Você Tivesse Aparecido
5 Arte Final
6 Elegia Obscena
7 Balada De Amor
8 Amor E Crime
9 Até Mais Ver
10 S.A
11 Onde Jaz Meu Coração
12 Ondas Tropicais
13 Quinhentos Anos De Que?
14 Noticia De Terra Civilizada
15 Senhora Do Amazonas
16 Lamento do Marginal Bem Sucedido
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.