Paroles et traduction Belchior - Comentário a Respeito de John
Comentário a Respeito de John
Commentaire à propos de John
Saia
do
meu
caminho,
eu
prefiro
andar
sozinho
Sors
de
mon
chemin,
je
préfère
marcher
seul
Deixem
que
eu
decida
a
minha
vida
Laissez-moi
décider
de
ma
vie
Não
preciso
que
me
digam
de
que
lado
nasce
o
Sol
Je
n'ai
pas
besoin
qu'on
me
dise
de
quel
côté
le
soleil
se
lève
Porque
bate
lá
meu
coração
Parce
que
mon
cœur
bat
là
Sonho
e
escrevo
em
letras
grandes
de
novo
Je
rêve
et
j'écris
en
lettres
capitales
à
nouveau
Pelos
muros
do
país
Sur
les
murs
du
pays
João,
o
tempo
andou
mexendo
com
a
gente
sim
Jean,
le
temps
a
beaucoup
changé
les
choses
entre
nous
John,
eu
não
esqueço
John,
je
n'oublie
pas
Oh
no!
Oh
no!
Oh
non
! Oh
non
!
A
felicidade
é
uma
arma
quente
Le
bonheur
est
une
arme
chaude
Saia
do
meu
caminho,
eu
prefiro
andar
sozinho
Sors
de
mon
chemin,
je
préfère
marcher
seul
Deixem
que
eu
decida
a
minha
vida
Laissez-moi
décider
de
ma
vie
Não
preciso
que
me
digam
de
que
lado
nasce
o
Sol
Je
n'ai
pas
besoin
qu'on
me
dise
de
quel
côté
le
soleil
se
lève
Porque
bate
lá
meu
coração
Parce
que
mon
cœur
bat
là
Sob
a
luz
do
teu
cigarro
na
cama
Sous
la
lumière
de
ta
cigarette
au
lit
Teu
rosto-rouge,
teu
batom
me
diz
Ton
visage
rouge,
ton
rouge
à
lèvres
me
disent
João,
o
tempo
andou
mexendo
com
a
gente
sim
Jean,
le
temps
a
beaucoup
changé
les
choses
entre
nous
John,
eu
não
esqueço
John,
je
n'oublie
pas
Oh
no!
Oh
no!
Oh
non
! Oh
non
!
A
felicidade
é
uma
arma
quente
Le
bonheur
est
une
arme
chaude
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Belchior, Penna
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.