Paroles et traduction Belchior - Se Você Tivesse Aparecido
Se
você
tivesse
aparecido
If
you
had
appeared
Em
minha
adolescência,
In
my
adolescence,
Canção
blake
de
inocência
Blake's
song
of
innocence
Amor,
quem
não
teria
ido
e
vivido
Love,
who
would
not
have
gone
and
lived
Com
Byron,
o
bardo
da
gangue
With
Byron,
the
gang
bard
Do
"le
me
perish
young"
Of
"let
me
perish
young"
Se
você
tivesse
aparecido
esta
If
you
had
appeared
this
Droga
de
Drug
of
Existência
se
mudaria
em
viver
Existence
would
change
into
living
Eu
coração
(traído)
bandido,
My
heart
(betrayed)
outlaw,
Canção
blake
de
experiência
Blake's
song
of
experience
Revelaria
seu
ser.
Would
reveal
its
being.
Leste
de
Éden
violência
e
abandono.
East
of
Eden
violence
and
abandonment.
Vinhas
de
ira...
Ah!
Quanto
suicídio
The
Grapes
of
Wrath...
Oh!
How
much
suicide
Garotos
no
esgoto...
São
ratos?
São
homens
Boys
in
the
sewers...
Are
they
rats?
Are
they
men
Suave
e
a
noite?
Soft
and
the
night?
Seremos
vencidos?
Oh!
Cara
Will
we
be
defeated?
Oh!
Dude
Onde
o
galo
Where
the
rooster
Canta
ai
janta
e
assim
Sings
at
dinner
and
so
on
Yeah!
yeah!
yeah!
yeah!
Yeah!
yeah!
yeah!
yeah!
Pegar
carona
nesta
decadência
e
o
fim
Hitching
a
ride
on
this
decadence
and
the
end
Como
pode
acontecer?
How
can
it
happen?
Évaluez la traduction
1
Baihuno
2 Viva La Dolcezza!
3 Se Você Tivesse Aparecido
4 Arte Final
5 Elegia Obscena
6 Balada do Amor
7 Amor E Crime
8 Até Mais Ver
9 S.A
10 Onde Jaz Meu Coração
11 Ondas Tropicais
12 1992 (Quinhetos Anos de Que?)
13 Noticia De Terra Civilizada
14 Senhoras do Amazonas
15 Num Pais Feliz
16 Lamento do Marginal Bem Sucedido
2 Viva La Dolcezza!
3 Se Você Tivesse Aparecido
4 Arte Final
5 Elegia Obscena
6 Balada do Amor
7 Amor E Crime
8 Até Mais Ver
9 S.A
10 Onde Jaz Meu Coração
11 Ondas Tropicais
12 1992 (Quinhetos Anos de Que?)
13 Noticia De Terra Civilizada
14 Senhoras do Amazonas
15 Num Pais Feliz
16 Lamento do Marginal Bem Sucedido
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.