Belchior - Um Dia - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Belchior - Um Dia




Um Dia
Однажды
Desde o dia em que você se foi, se foi, se foi
С того дня, как ты ушла, ушла, ушла
Eu não sou o mesmo bem, bem
Я уже не тот, совсем не тот
É foda saber que não depois, depois, depois
Тяжело знать, что нет никакого "потом", потом, потом
E que não da para voltar a ser mais eu e você
И что уже нельзя вернуться к тому, чтобы были только я и ты
Ainda me lembro da última vez que eu te vi, que eu te vi, que eu te vi
Я до сих пор помню последний раз, когда я тебя видел, видел, видел
Brigando por coisas inúteis, coisas inúteis, coisas inúteis
Мы ссорились из-за ерунды, из-за ерунды, из-за ерунды
Nos machucamos, nos machucamos
Мы ранили друг друга, ранили друг друга
E o que ganhamos?
И что мы получили?
Nada, absolutamente nada
Ничего, абсолютно ничего
É foda, a gente se gosta
Вот черт, мы же любим друг друга
E o que eu faço agora?
И что мне теперь делать?
Será que ela volta?
Вернется ли она?
Mas que droga
Какая же дрянь
É foda, a gente se gosta
Вот черт, мы же любим друг друга
O que eu faço agora?
Что мне теперь делать?
Será que ela volta?
Вернется ли она?
Mas que droga
Какая же дрянь
Um dia, quem sabe, eu te encontre outra vez
Однажды, кто знает, я встречу тебя снова
Talvez
Возможно
Eu sei
Я знаю
Nós erramos
Мы ошиблись
Quem não erra, baby?
Кто не ошибается, детка?
Um dia, quem sabe
Однажды, кто знает
Eu te encontre outra vez
Я встречу тебя снова
Você não sai da minha mente, da minha mente
Ты не выходишь у меня из головы, из головы
Podia ter sido bem diferente, diferente
Все могло бы быть совсем иначе, иначе
Me arrependo por ter deixado você sair por aquela porta
Я жалею, что позволил тебе уйти в ту дверь
Automaticamente, jogando fora a felicidade
Автоматически, выбросив счастье на ветер
Pensamentos intensos sobre tudo o que vivemos
Навязчивые мысли обо всем, что мы пережили
fora chove, como os meus sentimentos
На улице дождь, как и в моей душе
Mas eu sei que a melhor resposta, vem com o tempo
Но я знаю, что лучший ответ приходит со временем
É foda, a gente se gosta
Вот черт, мы же любим друг друга
O que faço agora?
Что мне теперь делать?
Será que ela volta?
Вернется ли она?
Mas que droga
Какая же дрянь
É foda
Вот черт
A gente se gosta
Мы же любим друг друга
O que faço agora?
Что мне теперь делать?
Será que ela volta?
Вернется ли она?
Mas que droga
Какая же дрянь
Um dia, quem sabe, eu te encontre outra vez
Однажды, кто знает, я встречу тебя снова
Outra vez
Снова
Talvez, eu sei, nós erramos
Возможно, я знаю, мы ошиблись
Quem não erra, baby?
Кто не ошибается, детка?
Um dia, quem sabe, eu te encontre outra vez
Однажды, кто знает, я встречу тебя снова
Eu te encontre outra vez
Я встречу тебя снова






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.