Paroles et traduction Beleaf, Rus Lan, John Givez & Dream Junkies - Shoot Me

Shoot Me

I'm only inspired when I'm tired
And I'm tired of suckers telling us they like us
Then they bite us
Cause they wanna be just like us
Do a show around the corner and don't even invite us
These rappers gave me the itis
After I'd devoured them I took my _ to sleep
And then I wake up for a week
My hiatus is just the flyest
I might be your favorite rappers ghost writer
You call him the best but he see me and call me sire
When the wheels fall off and I'm running with just the tires
And the rubber met the road so much you see the wires
Imma still be walking around with the Messiah
No matter how many dummies tell me I'm a liar
Ruslan, Beleaf, and Johnny unite us
Ain't worried about the critics who hate us and can't recite us
All up on the web shooting threads like they spiders
Citizens arrest, we cursed they wanna cite us
They wanna fight us and got no hands
They wanna, change the world but got no plans
They really just want a feature and got no fans
And no funds
Hoping misunderstandings will get you my brothers phone num...

Yeah go ahead and shoot me
Cause I'll take the bullet
And I'll take the brunt
So go ahead shoot
Cause I'll take the bullet
And I'll take the brunt
Say what you want
You can go ahead and shoot me

We all got a short memory don't we
Thinking how society influenced us lowkey
And they the originators of this thing
Don't let the same team mantra fool you
We are not the same thing
That's like
That's like saying Lecrae was the first to do it
Even though before Church Clothes
Sho left for the same movement
Who you think they was kicking it with
Who you think they was pulling from at a time
Where if you weren't preaching explicitly up in your rhymes
You were considered illegitimate
Now everyone's an activist
They thinking that they mastered this
It's accurate that when we did it first it was so sacrilege
And blasphemous
Rapzilla wasn't posting it
Holy culture was roasting us
Now every single blog wants a quote from us
Like we some type of poster kids
For Christian rappers coping with
The toxic culture that was then created by the legal-ist
Believe in this
Be on
So we could speak one to the heathen-ist
The sinners of our time
Which includes you and I
This is not a break up letter
Just me speaking my mind
Probably for the last time
And before you give props
Stop and give it up for the real OG's
Tunnel Rats and Future Shock

Yeah go ahead and shoot me
Cause I'll take the bullet
And I'll take the brunt
So go ahead shoot
Cause I'll take the bullet
And I'll take the brunt
Say what you want
You can go ahead and shoot me

I can't feel my face
I hate this whole race
I think it's all changing me
But then it came to me
Ya'll softer than Charles Darwin
In God's garden
Picking God's cotton
Talking about its evolution
Ever since heaven moved me to make some music for planet earth
I planted verses in the hearses
They call it a revolution
And I'm hungrier than I ever been
My brothers tell me I should eat
Don't be neglegant
I think my appetite to some of you is threatening
If you can't beat em then you join them
Nah you never been squad
Swing low sweet chariot and carry them
Son of thunder terrorists
Tearing down walls and the barriers
Barbarians is in your area
With the tactics
Don't you dare have us shake the world up
Tip the axis
When they ask us
If we feeling
Just they slightest bit of pressure
To be better than the competition
I answer I'm never
Cause we clever
They ain't even got a level for this leverage
Just to stop it you gon' have to grab the wop
And you gon' have to go and shoot me

Yeah go ahead and shoot me
Cause I'll take the bullet
And I'll take the brunt
So go ahead shoot
Cause I'll take the bullet
And I'll take the brunt
Say what you want
You can go ahead and shoot me

Пристрели Меня

Меня вдохновляет только усталость,
И я устал от притворщиков, говорящих, что мы им нравимся,
А потом они кусают нас,
Потому что хотят быть как мы.
Дают концерт за углом и даже не зовут нас,
Эти рэперы вызвали у меня пищевую кому.
Сожрав их, я отправился спать,
А потом не просыпался неделю.
Мой перерыв — самый крутой,
Возможно, я — писатель-призрак твоего любимого рэпера.
Ты зовешь его лучшим, но, увидев меня, он называет меня господином.
Когда колеса отвалятся, и я буду ехать только на шинах,
А резина так сотрется об дорогу, что будет видна проволока,
Я все равно буду ходить с Мессией.
Неважно, сколько болванов назовут меня лжецом,
Руслан, БиЛиф и Джонни объединяют нас.
Нам плевать на критиков, которые ненавидят нас и не могут нас процитировать,
Они плетут паутину в интернете, словно пауки.
Гражданский арест, мы ругаемся, они хотят нас оштрафовать,
Они хотят драться с нами, но у них нет рук.
Они хотят изменить мир, но у них нет планов,
На самом деле они просто хотят фит и у них нет фанатов,
И нет денег.
Надеются, что недопонимание поможет им раздобыть номер телефона моих братьев...

Да, вперед, пристрели меня,
Ведь я приму пулю,
И я приму удар.
Так что стреляй,
Ведь я приму пулю,
И я приму удар.
Говори, что хочешь,
Ты можешь пристрелить меня.

У всех нас короткая память, не так ли?
Думая о том, как общество незаметно повлияло на нас,
И они — зачинщики всего этого.
Не позволяй одной и той же командной мантре одурачить тебя,
Мы не одно и то же.
Это как…
Это как говорить, что Lecrae был первым, кто это сделал,
Хотя еще до Church Clothes
Sho ушел ради того же движения.
С кем, ты думаешь, они тусовались?
Откуда, ты думаешь, они черпали вдохновение в то время,
Когда, если ты не проповедовал прямо в своих рифмах,
Тебя считали незаконнорожденным?
Теперь все активисты,
Думают, что они мастера в этом.
Верно, что когда мы делали это первыми, это было святотатством
И богохульством.
Rapzilla не публиковал это,
Holy culture жарили нас,
А теперь каждый блог хочет цитату от нас,
Словно мы какие-то дети с плаката
Для христианских рэперов, справляющихся с
Токсичной культурой, созданной законниками.
Верь в это.
Будь…
Чтобы мы могли говорить с язычниками,
Грешниками нашего времени,
Которым являемся и ты, и я.
Это не прощальное письмо,
Просто я высказываю свое мнение,
Возможно, в последний раз.
И прежде чем ты выразишь уважение,
Остановись и воздай должное настоящим OG,
Tunnel Rats и Future Shock.

Да, вперед, пристрели меня,
Ведь я приму пулю,
И я приму удар.
Так что стреляй,
Ведь я приму пулю,
И я приму удар.
Говори, что хочешь,
Ты можешь пристрелить меня.

Я не чувствую своего лица,
Я ненавижу всю эту гонку,
Думаю, все это меняет меня,
Но потом до меня дошло:
Вы мягче Чарльза Дарвина
В саду Бога,
Собираете хлопок Бога,
Говорите о его эволюции.
С тех пор, как небеса побудили меня создать музыку для планеты Земля,
Я сажаю стихи в катафалки,
Они называют это революцией.
И я голоднее, чем когда-либо,
Мои братья говорят, что мне следует поесть,
Не будь небрежным.
Думаю, мой аппетит для некоторых из вас — угроза.
Если не можешь победить их, присоединись к ним.
Нет, ты никогда не был в команде.
Катись, катись, колесница, и неси их,
Сыновья грома, террористы,
Разрушающие стены и барьеры.
Варвары в твоем районе
Со своей тактикой.
Не смей заставлять нас трясти мир,
Наклонять ось,
Когда они спрашивают нас,
Чувствуем ли мы
Хоть малейшее давление
Быть лучше конкурентов,
Я отвечаю: «Никогда»,
Потому что мы умнее.
У них даже нет уровня для такого рычага.
Чтобы остановить это, тебе придется взять пушку
И тебе придется пойти и пристрелить меня.

Да, вперед, пристрели меня,
Ведь я приму пулю,
И я приму удар.
Так что стреляй,
Ведь я приму пулю,
И я приму удар.
Говори, что хочешь,
Ты можешь пристрелить меня.