Belen Thomas - Panamà - traduction des paroles en russe

Panamà - Belen Thomastraduction en russe




Panamà
Панама
Este amor me mata
Эта любовь меня убивает
No es sincero
Она неискренняя
Y sufrir no quiero
И я не хочу страдать
Soy así
Я такая
Te amo de verdad
Я люблю тебя по-настоящему
Como al primero
Как первого
Pero olvidarte
Но забыть тебя
También espero
Я тоже надеюсь
No me falta ni tiempo
У меня достаточно и времени
Ni dinero
И денег
Voy a hacerlo
Я сделаю это
Tengo ganas de cambiar
Я хочу измениться
Lo quiero es un
Я хочу
Hombre verdadero
Настоящего мужчину
Mañana partiré sin vacilar...
Завтра я уеду, не колеблясь...
Sólo un beso caliente de Panamá
Всего один горячий поцелуй Панамы
La herida de mi vida pasará
И рана моей жизни затянется
Siento el viento
Я чувствую ветер
Adelante de te amaré
Впереди я буду любить тебя
Todo lo que se haga yo lo haré.
Всё, что нужно сделать, я сделаю.
Una roca saliente de Panamá
Выступающая скала Панамы
Parece como un beso
Похожа на поцелуй
Sobre el mar
Над морем
Siento el viento
Я чувствую ветер
Adelante de te amaré...
Впереди я буду любить тебя...
Este amor me mata
Эта любовь меня убивает
No es sincero
Она неискренняя
He perdido el sueño
Я потеряла сон
Junto a ti
Рядом с тобой
Te amo de verdad
Я люблю тебя по-настоящему
Como al primero
Как первого
Pero olvidarte
Но забыть тебя
También espero
Я тоже надеюсь
No me falta ni tiempo
У меня достаточно и времени
Ni dinero
И денег
Voy a hacerlo
Я сделаю это
Tengo ganas de cambiar
Я хочу измениться
Lo quiero es un
Я хочу
Hombre verdadero
Настоящего мужчину
Mañana partiré sin vacilar...
Завтра я уеду, не колеблясь...
Sólo un beso caliente de Panamá
Всего один горячий поцелуй Панамы
La herida de mi vida pasará
И рана моей жизни затянется
Siento el viento
Я чувствую ветер
Adelante de te amaré
Впереди я буду любить тебя
Todo lo que se haga yo lo haré.
Всё, что нужно сделать, я сделаю.
Una roca saliente de Panamá
Выступающая скала Панамы
Parece como un beso
Похожа на поцелуй
Sobre el mar
Над морем
Siento el viento
Я чувствую ветер
Adelante de te amaré
Впереди я буду любить тебя
Siguiendo mi destino viviré...
Следуя своей судьбе, я буду жить...
Luna que puede engañar
Луна, которая может обмануть
Fría es la noche
Холодная ночь
Niño, niño,
Милый, милый,
Dime que me quieres
Скажи, что любишь меня
Sabes,
Знаешь,
Niño, niño,
Милый, милый,
Yo también te quiero
Я тоже тебя люблю
Pero no me falta ni tiempo
Но у меня достаточно и времени
Ni dinero
И денег
Voy a hacerlo
Я сделаю это
Tengo ganas de cambiar
Я хочу измениться
Lo quiero es un
Я хочу
Hombre verdadero
Настоящего мужчину
Mañana partiré sin vacilar...
Завтра я уеду, не колеблясь...
Sólo un beso caliente de Panamá
Всего один горячий поцелуй Панамы
La herida de mi vida pasará
И рана моей жизни затянется
Siento el viento
Я чувствую ветер
Adelante de te amaré
Впереди я буду любить тебя
Todo lo que se haga yo lo haré.
Всё, что нужно сделать, я сделаю.
Una roca saliente de Panamá
Выступающая скала Панамы
Parece como un beso
Похожа на поцелуй
Sobre el mar
Над морем
Siento el viento
Я чувствую ветер
Adelante de te amaré
Впереди я буду любить тебя
Siguiendo mi destino viviré...
Следуя своей судьбе, я буду жить...
Niño, niño,
Милый, милый,
Dime que me quieres,
Скажи, что любишь меня,
Sólo,
Только,
Niño, niño...
Милый, милый...





Writer(s): A. Cheli, B Thomas, G. Costantini

Belen Thomas - Belen Thomas
Album
Belen Thomas
date de sortie
03-04-1999


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.