Paroles et traduction Beli Remour feat. Rodrigo Ogi - Superficial

Superficial

Quando perdido nos seus dedos
Visto sua pele
Sinto-me nulo
Quando volto a mim
E ainda tenho as lembranças
De quando partias sem me dar adeus
E eu me refiz... da sua cor
Quando notei minha fosquidão, baby

Su, su, superficial
Como quando estamos a sós
Su, su, superficial
Como quando estamos a sós
Quando estamos a sós, baby
Quando estamos a sós, baby (baby)

Tudo acabou, não teve dor, nunca nos vemos
Foi só amor numa camisa de vénus
Marcas de batom da cor do sol
Manchando a minha blusa de mil dól′

Robotizado não reflito
Não tenho conflito
Padrões eu repito e não evito
Buscar beleza oca
Pois atingi meu nirvana
Com status e grana
E ternos de bacana no meu guarda roupa

É como se a alma se tivesse metido o pé
Não me faz mais cafuné, nunca foi sério
Foi só um affair
E eu tomo vermute ao lado de Ruth
Me finjo de cult
Vestido de Gucci
Vidrado no glúteo
Fingindo ouvir o que diz a mulher

E vivo bem, no vai e vem, sem um porém
Pois essa venda é uma benção
Quero sorrir, me iludir e deixe que...
Sofram aqueles que pensam

Su, su, superficial
Como quando estamos a sós
Su, su, superficial
Como quando estamos a sós
Quando estamos a sós, baby
Quando estamos a sós, baby

Superficie, superficie
Superficie, superficie
Superficie, superficie
Superficial

Superficial

When lost in your fingers
I see your skin
I feel nothing
When I come back to myself
And I still have the memories
Of when you left without saying goodbye to me
And I remade myself...of your color
When I noticed my brownness, baby

You, you, superficial
As when we are alone
You, you, superficial
As when we are alone
When we're alone, baby
When we're alone, baby (baby)

It's over, there was no pain, we never see each other
It was just love in a Venus shirt
Lipstick marks the color of the sun
Stainning my thousand dollar blouse

Roboticized I do not reflect
I have no conflict
Patterns I repeat and I don't avoid
Seeking empty beauty
Because I reached my nirvana
With status and money
And cool suits in my wardrobe

It's as if my soul had run away
It doesn't cuddle me anymore, it was never serious
It was just an affair
And I drink vermouth with Ruth
I pretend to be cult
Dressed in Gucci
Staring at the glutes
Pretending to listen to what the woman says

And I live well, in the back and forth, without a but
Because this blindfold is a blessing
I want to smile, to fool myself and let...
Those who think suffer

You, you, superficial
As when we are alone
You, you, superficial
As when we are alone
When we're alone, baby
When we're alone, baby

Superficial, superficial
Superficial, superficial
Superficial, superficial
Superficial