Paroles et traduction Beli Remour - Ruínas da Alma (feat. Ed The Golden & Bruno RV)
Contra
os
olhares
de
ódio
Against
the
hateful
stares
Amarrados
no
vácuo
Tethered
in
the
void
Permeando
as
margens
Permeating
the
margins
Observo
a
nossa
cruz
cair
I
watch
our
cross
fall
(Nossa
cruz)
(Our
cross)
Tantos
sonhos
frustrados
So
many
dreams
frustrated
Na
orla
vazia
da
sua
íris
On
the
empty
rim
of
your
iris
Porque
as
pessoas
são
mesmo
confusas
Because
people
are
really
confused
Nem
o
tempo
apaga
(não
apaga)
Time
doesn't
erase
(doesn't
erase)
O
que
meus
olhos
têm
medo
de
ver
What
my
eyes
are
afraid
to
see
São
ruínas
da
alma,
baby
They're
ruins
of
the
soul,
baby
(Nada
vai
mudar)
(Nothing
will
change)
Nada
vai
mudar
o
amargo
Nothing
will
change
the
bitterness
Que
eu
ainda
sinto
no
meu
âmago
That
I
still
feel
deep
inside
Eu
quis
o
mundo
inteiro
pra
mim
I
wanted
the
whole
world
for
myself
Eu
vi
o
seu
sorriso
acabar
I
saw
your
smile
end
Eu
vi
os
olhos
cheios
de
mágoas
I
saw
your
eyes
full
of
pain
O
tempo
que
insiste
em
parar
Time
insists
on
stopping
Eu
quis
o
mundo
inteiro
pra
mim
I
wanted
the
whole
world
for
myself
Eu
vi
o
seu
sorriso
acabar
I
saw
your
smile
end
(Quando
é
que
vai
parar?)
(When
will
it
stop?)
Eu
vi
os
olhos
cheios
de
mágoas
I
saw
your
eyes
full
of
pain
O
tempo
que
insiste
em
parar
Time
insists
on
stopping
(Quando
vai
parar?)
(When
will
it
stop?)
São
tantas
mágoas
There's
so
much
hurt
Vai
parar?
Will
it
stop?
São
tantas
mágoas
em
mim
There's
so
much
hurt
in
me
Eu
quis
o
mundo
inteiro
pra
mim
I
wanted
the
whole
world
for
myself
(São
mágoas
em
mim)
(There's
hurt
in
me)
Eu
vi
o
seu
sorriso
acabar
I
saw
your
smile
end
(Quando
é
que
vai
parar?)
(When
will
it
stop?)
Eu
vi
os
olhos
cheios
de
mágoas
I
saw
your
eyes
full
of
pain
O
tempo
que
insiste
em
parar
Time
insists
on
stopping
Sentia
que
você
atravessava
as
paredes
I
felt
like
you
were
passing
through
walls
Cê
tava
tão
perto
You
were
so
close
Cê
tava
tão
perto
e
virou
um
fantasma
You
were
so
close
and
you
turned
into
a
ghost
Me
sussurrando
mentiras...
Whispering
lies
to
me...
Pra
quê?!
Why?!
Évaluez la traduction
1
Aves (feat. Ed The Golden & Makalister)
2 Insolucionável (Olha Toda Essa Água)
3 Baby, Eu Não Sei (feat. Juyê)
4 Bons Momentos
5 10Gosto
6 Ruínas da Alma (feat. Ed The Golden & Bruno RV)
7 Lágrimas e Fogo (feat. Bruno RV)
8 Me Beija Só nos Dias Frios (Momento Solar) [feat. 1LUM3]
9 O Amor Não Foi o Bastante (feat. 1LUM3 & Bruno RV)
10 Colapsos (Cenário pro Meu Pulo) [feat. Juyê]
11 Jano
12 Balada dos Afogados (feat. Mira C)
13 Intro (feat. Maydana)
14 Trovoada em Meio ao Deserto (feat. Nabru)
15 Cê Sabe Onde Pode Me Encontrar (feat. Fraj & Has)
16 O Medo e a Lição
17 Interlúdio
2 Insolucionável (Olha Toda Essa Água)
3 Baby, Eu Não Sei (feat. Juyê)
4 Bons Momentos
5 10Gosto
6 Ruínas da Alma (feat. Ed The Golden & Bruno RV)
7 Lágrimas e Fogo (feat. Bruno RV)
8 Me Beija Só nos Dias Frios (Momento Solar) [feat. 1LUM3]
9 O Amor Não Foi o Bastante (feat. 1LUM3 & Bruno RV)
10 Colapsos (Cenário pro Meu Pulo) [feat. Juyê]
11 Jano
12 Balada dos Afogados (feat. Mira C)
13 Intro (feat. Maydana)
14 Trovoada em Meio ao Deserto (feat. Nabru)
15 Cê Sabe Onde Pode Me Encontrar (feat. Fraj & Has)
16 O Medo e a Lição
17 Interlúdio
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.