Paroles et traduction Belinda Carlisle - Big Big Love

Hey

Climbing the walls
Hungry for something that satisfies my soul
I don't want much
Just when it comes to love, I just want it all

And I'm out tryin' to find it
I want a feeling so powerful, it brings me to my knees
I wanna almost drown 'cause I'm in so deep
That's what I need

I'm looking for a big, big love
That takes up all the space in my heart
I'm looking for a big, big love
The kind that can tear me apart
And I'm gonna find it, I'm gonna find it
That big, big love, big, big love, big, big love

I want a love that keeps me up nights
Gives me butterflies all day
I want someone to mess up my life
With love that drives me insane

So, where, where are you hiding?
All I want is somebody who is all I think about
Someone who's someone I can't live without
I want it now (ooh, I want it now)

I'm looking for a big, big love (big, big love)
That takes up all the space in my heart
I'm looking for a big, big love (big, big love)
The kind that can tear me apart
And I'm gonna find it, I'm gonna find it
That big, big love, big, big love

What I need (what I need)
Is someone to come and knock me off my feet (off my feet)
Jump off the cliff and dive into something deep
What I, what I mean
I'm looking for someone (looking for someone)
Who's looking for someone

Who's looking for a big, big love
That takes up all the space in my heart
I'm looking for a big, big love
The kind that can tear me apart
And I'm gonna find it, I'm gonna find it
That big, big love, big, big love

I'm looking for a big, big love
That takes up all the space in my heart
I'm looking for a big, big love
The kind that can tear me apart
And I'm gonna find it, I'm gonna find it
That big, big love, big, big love, big, big love
Big, big love, big, big love

Big, big love

Привет

Восхождение на стены
Голодный для чего-то, что удовлетворяет мою душу
я не хочу многого
Когда дело доходит до любви, я просто хочу всего этого

И я пытаюсь найти его
Я хочу такого сильного чувства, что оно ставит меня на колени
Я хочу почти утонуть, потому что я так глубоко
Это то что мне нужно

Я ищу большую, большую любовь
Это занимает все место в моем сердце
Я ищу большую, большую любовь
Вид, который может разлучить меня
И я найду, я найду
Эта большая, большая любовь, большая, большая любовь, большая, большая любовь

Я хочу любви, которая не дает мне спать по ночам
Дарит мне бабочек весь день
Я хочу, чтобы кто-то испортил мне жизнь
С любовью, которая сводит меня с ума

Так где, где ты прячешься?
Все, что я хочу, это кто-то, о ком я думаю
Кто-то, без кого я не могу жить
Я хочу это сейчас (о, я хочу это сейчас)

Я ищу большую, большую любовь (большую, большую любовь)
Это занимает все место в моем сердце
Я ищу большую, большую любовь (большую, большую любовь)
Вид, который может разлучить меня
И я найду, я найду
Эта большая, большая любовь, большая, большая любовь

Что мне нужно (что мне нужно)
Кто-то придет и сбьет меня с ног (с ног)
Спрыгнуть со скалы и нырнуть во что-то глубокое
Что я, что я имею в виду
Я ищу кого-то (ищу кого-то)
Кто кого ищет

Кто ищет большую, большую любовь
Это занимает все место в моем сердце
Я ищу большую, большую любовь
Вид, который может разлучить меня
И я найду, я найду
Эта большая, большая любовь, большая, большая любовь

Я ищу большую, большую любовь
Это занимает все место в моем сердце
Я ищу большую, большую любовь
Вид, который может разлучить меня
И я найду, я найду
Эта большая, большая любовь, большая, большая любовь, большая, большая любовь
Большая, большая любовь, большая, большая любовь

Большая, большая любовь