Paroles et traduction Belinda Carlisle - I Plead Insanity (Extended 12")

I can't be responsible
For anything I do now or say now
I get too excitable
To control the way I behave now

I'm afraid of what I'll do
If I find myself alone with you
It's just a crime of passion baby
Don't hold it against me

I'm innocent
I'm just out of my mind

I plead insanity
Whoa, I'm so mad about you
I can't think straight
I can't see straight

I plead insanity
All I do is obsess about you
I can't work days
I can't sleep nights

I plead insanity
I know that there are rules for this
And I plan to break every one of them
And if I go too far tonight
Baby you can be my alibi

And if I act irrational
I'm not responsible
For anything that happens here
Don't hold it against me

I'm innocent
I'm just out of my mind

I plead insanity
All I do is obsess about you
I can't work days
I can't sleep nights

I plead insanity, I plead insanity
Whoa, I'm so mad about you
I can't think straight, I can't see straight
I plead insanity

All I do is obsess about you
I can't work days
I can't sleep nights
I have a fantasy

Я не могу нести ответственность
За все, что я сейчас делаю или говорю
Я становлюсь слишком возбудимым
Чтобы контролировать то, как я веду себя сейчас

Я боюсь того, что я сделаю
Если я окажусь наедине с тобой
Это просто преступление на почве страсти, детка
Не держи на меня зла

Я невиновен
Я просто не в своем уме

Я признаю себя невменяемым
Ого, я так без ума от тебя
Я не могу ясно мыслить
Я не могу видеть прямо

Я признаю себя невменяемым
Все, что я делаю, это одержим тобой
Я не могу работать целыми днями
Я не могу спать по ночам

Я признаю себя невменяемым
Я знаю, что для этого существуют правила
И я планирую сломать каждый из них
И если я зайду слишком далеко сегодня вечером
Детка, ты можешь быть моим алиби

А если я буду вести себя иррационально
Я не несу ответственности
За все, что здесь происходит
Не держи на меня зла

Я невиновен
Я просто не в своем уме

Я признаю себя невменяемым
Все, что я делаю, это одержим тобой
Я не могу работать целыми днями
Я не могу спать по ночам

Я признаю безумие, я признаю безумие
Ого, я так без ума от тебя
Я не могу ясно мыслить, я не могу ясно видеть
Я признаю себя невменяемым

Все, что я делаю, это одержим тобой
Я не могу работать целыми днями
Я не могу спать по ночам
У меня есть фантазия