Paroles et traduction Belinda Carlisle - One with You

One with you,oh,oh,oh
One with you,oh,oh,oh
Come wash my body,wash away my sins
And all the ways we hurt each other
Oh, how we hurt ourselves
I wanna know you now
Come out of isolation
I wanna show myself
Of God, I wanna cry out loud

I wanna be one with you,get down to the real emotion
I wanna let love break through
We can kiss the truth
One with you,oh,oh,oh
I wanna hold you deep inside my heart
Feel what love can do
To know that I am one with you

Come lie down in my garden
Leave your mark on me
I know I can't be scared forever
Come on and humble me, humble me

I wanna be one with you,get down to the real emotion
I wanna let love break through
We can kiss the truth
One with you,oh,oh,oh
I wanna hold you deep inside my heart
Feel what love can do
To know that I am one with you

I'm so tired of living in my head
The precious comfort of my own bed
I've glorified my spiritual side
Now take me down to the ground where I can't hide
I know I can love myself
I wanna give to someone else
I wanna know you,touch you,move you,do you feel you live and breathe deep inside of me

I wanna be one with you
One with you,oh,oh,oh
I wanna hold you deep inside my heart
Feel what love can do
To know that I am one with you
One with you,oh,oh,oh
One with you,oh,oh,oh
One with you,oh,oh,oh

Один с тобой, о, о, о
Один с тобой, о, о, о
Приди, омой мое тело,омой мои грехи.
И все то, как мы раним друг друга.
О, как мы раним себя!
Я хочу узнать тебя сейчас.
Выйди из изоляции
Я хочу показать себя.
О Боже, я хочу кричать вслух.

Я хочу быть с тобой одним целым,погрузиться в настоящие эмоции.
Я хочу позволить любви прорваться наружу.
Мы можем поцеловать правду.
Один с тобой, о, о, о
Я хочу держать тебя глубоко в своем сердце.
Почувствуй, на что способна любовь.
Знать, что я один с тобой.

Ложись в моем саду.
Оставь на мне свой след.
Я знаю, что не могу бояться вечно.
Ну же, смири меня, смири меня.

Я хочу быть с тобой одним целым,погрузиться в настоящие эмоции.
Я хочу позволить любви прорваться наружу.
Мы можем поцеловать правду.
Один с тобой, о, о, о
Я хочу держать тебя глубоко в своем сердце.
Почувствуй, на что способна любовь.
Знать, что я один с тобой.

Я так устала жить в своей голове.
Драгоценный комфорт моей постели.
Я прославил свою духовную сторону.
А теперь отведи меня на землю, где я не смогу спрятаться.
Я знаю, что могу любить себя.
Я хочу подарить это кому-то другому.
Я хочу знать тебя, касаться тебя, двигать тобой,чувствуешь ли ты, что живешь и дышишь глубоко внутри меня?

Я хочу быть с тобой одним целым
Один с тобой, о, о, о
Я хочу держать тебя глубоко в своем сердце.
Почувствуй, на что способна любовь.
Знать, что я один с тобой.
Один с тобой, о, о, о
Один с тобой, о, о, о
Один с тобой, о, о, о