Paroles et traduction Belinda - Donde Iré Yo (Disposition)
Antes
era
yo
pequeña
y
digo,
yeh,
yeh,
yeah
I
used
to
be
a
little
girl,
and
I'd
say,
yeah,
yeah,
yeah
Te
veía
tan
inalcanzable
y
digo,
yeh,
yeh,
yeah
I
saw
you
as
unreachable,
and
I'd
say,
yeah,
yeah,
yeah
Y
ahora
voy
a
conquistarte
y
te
digo,
yeah
And
now
I'm
going
to
conquer
you,
and
I
tell
you,
yeah
Y
por
fin
yo
podré
besarte
y
te
digo,
yeh,
yeh,
yeah
And
finally
I
can
kiss
you,
and
I
tell
you,
yeah,
yeah,
yeah
No
soy
la
niña
que
antes
era
(era)
I'm
not
the
girl
I
used
to
be
(I
used
to
be)
Yo
lograré
que
tú
me
quieras
(quieras)
I
will
make
you
love
me
(love
me)
Quieras
Love
me
Y
si
te
vas,
¿dónde
iré
yo?
(uoh-oh-uh-oh,
uoh-oh-uh-oh)
And
if
you
leave,
where
will
I
go?
(uoh-oh-uh-oh,
uoh-oh-uh-oh)
Y
si
te
vas,
¿dónde
iré
yo?
(uoh-oh-uh-oh,
uoh-oh-uh-oh)
And
if
you
leave,
where
will
I
go?
(uoh-oh-uh-oh,
uoh-oh-uh-oh)
Es
el
amor
cosa
de
dos
Love
is
a
matter
of
two
Sin
ti
no
sé
quién
soy
(uoh-oh-uh-oh)
Without
you,
I
don't
know
who
I
am
(uoh-oh-uh-oh)
Él
con
todos
sus
amigos
llega
y
digo,
yeh,
yeh,
yeah
He
arrives
with
all
his
friends,
and
I
say,
yeah,
yeah,
yeah
Yo
me
río
para
que
él
me
vea
y
digo,
yeh,
yeh,
yeah
I
laugh
for
him
to
see
me,
and
I
say,
yeah,
yeah,
yeah
Quiero
saber
lo
que
estás
pensando
y
digo,
yeh,
yeh,
yeah
I
want
to
know
what
you're
thinking,
and
I
say,
yeah,
yeah,
yeah
Tal
vez
soy
lo
que
estás
buscando
y
digo,
yeh,
yeh,
yeah
Maybe
I'm
what
you're
looking
for,
and
I
say,
yeah,
yeah,
yeah
No
soy
la
niña
que
antes
era
(era)
I'm
not
the
girl
I
used
to
be
(I
used
to
be)
Yo
lograré
que
tú
me
quieras
(quieras)
I
will
make
you
love
me
(love
me)
Quieras
Love
me
Y
si
te
vas,
¿dónde
iré
yo?
(uoh-oh-uh-oh,
uoh-oh-uh-oh)
And
if
you
leave,
where
will
I
go?
(uoh-oh-uh-oh,
uoh-oh-uh-oh)
Y
si
te
vas,
¿dónde
iré
yo?
(uoh-oh-uh-oh,
uoh-oh-uh-oh)
And
if
you
leave,
where
will
I
go?
(uoh-oh-uh-oh,
uoh-oh-uh-oh)
Es
el
amor
cosa
de
dos
Love
is
a
matter
of
two
Sin
ti
no
sé
quién
soy
(uoh-oh-uh-oh)
Without
you,
I
don't
know
who
I
am
(uoh-oh-uh-oh)
El
mundo
está
paralizado
The
world
is
paralyzed
Por
fin
nos
hemos
encontrado
Finally
we
have
found
each
other
No
soy
la
niña
que
antes
era
I'm
not
the
girl
I
used
to
be
Yo
lograré
que
tú
me
quieras
I
will
make
you
love
me
Quieras
Love
me
Y
si
te
vas,
¿dónde
iré
yo?
(uoh-oh-uh-oh,
uoh-oh-uh-oh)
And
if
you
leave,
where
will
I
go?
(uoh-oh-uh-oh,
uoh-oh-uh-oh)
Y
si
te
vas,
¿dónde
iré
yo?
(uoh-oh-uh-oh,
uoh-oh-uh-oh)
And
if
you
leave,
where
will
I
go?
(uoh-oh-uh-oh,
uoh-oh-uh-oh)
Es
el
amor
cosa
de
dos
Love
is
a
matter
of
two
Sin
ti
no
sé
quién
soy
Without
you,
I
don't
know
who
I
am
Y
si
te
vas,
¿dónde
iré
yo?
(uoh-oh-uh-oh,
uoh-oh-uh-oh)
And
if
you
leave,
where
will
I
go?
(uoh-oh-uh-oh,
uoh-oh-uh-oh)
Y
si
te
vas,
¿dónde
iré
yo?
(uoh-oh-uh-oh,
uoh-oh-uh-oh)
And
if
you
leave,
where
will
I
go?
(uoh-oh-uh-oh,
uoh-oh-uh-oh)
Es
el
amor
cosa
de
dos
Love
is
a
matter
of
two
Sin
ti
no
sé
quién
soy
(uoh-oh-uh-oh)
Without
you,
I
don't
know
who
I
am
(uoh-oh-uh-oh)
Évaluez la traduction
1
Ángel (Once In Your Lifetime)
2 Princesa
3 Be Free
4 Fuerte
5 Lo Siento (I'm Sorry)
6 Vívír (Any Better)
7 No Entiendo (I Don't Understand You)
8 Voy a Conquistarte (I'm Gonna Make You Love Me)
9 Lo Puedo Lograr (Someday)
10 Sin Dolor (Turn the Page)
11 Boba Niña Nice (Teenage Superstar)
12 Donde Iré Yo (Disposition)
2 Princesa
3 Be Free
4 Fuerte
5 Lo Siento (I'm Sorry)
6 Vívír (Any Better)
7 No Entiendo (I Don't Understand You)
8 Voy a Conquistarte (I'm Gonna Make You Love Me)
9 Lo Puedo Lograr (Someday)
10 Sin Dolor (Turn the Page)
11 Boba Niña Nice (Teenage Superstar)
12 Donde Iré Yo (Disposition)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.