Paroles et traduction Belinda - Litost

Litost

Mañana, palabra prohibida
Faltaba, la bala escogida
Me dejas
Partida en dos Litost

En un mundo ausente
No es fácil ser valiente
Si detrás de un beso
Existe una traición

Para ti, que fácil fue mentir
Para mí, que difícil es huir

Cuanto te amaba mi vida daba por ti, por ti
Si todo acaba rescátame de la nada

Sentía, que algo cambiaba
Sabía, que me fallabas
Y, aun así, no lo quise aceptar

Te creí eterno y no me arrepiento
Si no existieras, te volvería a inventar

Para ti, que fácil fue mentir
Para mí, que difícil es huir

Cuanto te amaba mi vida daba por ti, por ti
Si todo acaba rescátame de la nada

Me dijiste una vez
Que siempre me ibas a querer
Dime entonces porque no fue

Para ti
Para mí
Cuanto te amaba
Mi vida daba por ti, por ti
Si todo acaba rescátame de la nada

Para ti
Para mí
Cuanto te amaba
Mi vida daba por ti, por ti
Si todo acaba rescátame de la nada

Тоска

Завтра, слово запретное
Не хватало, пуля выбрана
Ты бросаешь меня
Разбиваешь меня пополам, Тоска

В бездушном мире
Нелегко быть смелым
Если за поцелуем
Скрывается предательство

Для тебя легко лгать
Для меня трудно бежать

Как сильно я тебя любила, жизнь отдала бы за тебя, за тебя
Если всё кончено, спаси меня от пустоты

Я чувствовала, что что-то меняется
Я знала, что ты мне изменяешь
Но я не хотела в это верить

Я верила в твою вечную любовь и не жалею
Если бы тебя не было, я бы тебя придумала

Для тебя легко лгать
Для меня трудно бежать

Как сильно я тебя любила, жизнь отдала бы за тебя, за тебя
Если всё кончено, спаси меня от пустоты

Ты когда-то сказал
Что всегда будешь меня любить
Скажи же мне, почему так не произошло

Для тебя
Для меня
Как сильно я тебя любила
Жизнь отдала бы за тебя, за тебя
Если всё кончено, спаси меня от пустоты

Для тебя
Для меня
Как сильно я тебя любила
Жизнь отдала бы за тебя, за тебя
Если всё кончено, спаси меня от пустоты