Paroles et traduction Belinda - Luz Sin Gravedad

Luz Sin Gravedad

Sola recordando, mientras
Los segundos van pasando
No sé como te podré olvidar

Cae la lluvia en la ventana
Dibujando tu mirada
Un instante es una eternidad

Estoy cansada de soñar
Sin ti
Confundir la realidad

Y no sé si volverás
Para amarme y esperar
Sin pedirme nada más
Si pudiera ser verdad
Ya no habría oscuridad

En cada historia hay un final
En cada amor hay desamor
En cada encuentro hay una ilusión

Somos tanta gente
Sola y diferente
Amar es ir contigo hasta morir

Y no sé si volverás
Para amarme y esperar
Sin pedirme nada más
Si pudiera ser verdad
Ya no habría obscuridad

Uh, uh, uh
La-na-la
Oh-oh, uh-uh, uh-uh-uh-uh
Ah-uh (Io sono sola, ich bin alleine)
La-ah, la-ah, ah-ah-ah, la-ra-ra

Y no sé si volverás
Para amarme y esperar
Sin pedirme nada más
Si pudiera ser verdad
Ya no habría oscuridad

Solo luz sin gravedad
Si pudiera ser verdad
Ya no habría oscuridad
Ya no habría oscuridad

Sola recordando
Mientras los segundos van pasando
No sé cómo te podré olvidar

Свет без силы притяжения

Одна я вспоминаю, пока
Секунды бегут мимо
Не знаю, как я смогу тебя забыть

Дождь льет по оконному стеклу,
Рисуя твой взгляд
Мгновение тянется вечность

Устала мечтать
Без тебя
Сливать мечты с реальностью

И не знаю, вернешься ли ты
Любить меня и ждать
Ничего не прося взамен
Если бы это могло сбыться,
То тьма сменилась бы светом

У каждой истории есть конец
В каждой любви есть разочарование
В каждой встрече есть иллюзия

Нас так много,
Я одна, но такая разная
Любить — это идти с тобой до конца

И не знаю, вернешься ли ты
Любить меня и ждать
Ничего не прося взамен
Если бы это могло сбыться,
То тьма сменилась бы светом

У-у, у-у
Ла-на-ла
Ох-ох, у-у, у-у-у-у
А-у (Я одинока, ich bin alleine)
Ла-а, ла-а, а-а-а, ла-ра-ра

И не знаю, вернешься ли ты
Любить меня и ждать
Ничего не прося взамен
Если бы это могло сбыться,
То тьма сменилась бы светом

Только свет без силы притяжения
Если бы это могло сбыться,
То тьма сменилась бы светом
То тьма сменилась бы светом

Одна я вспоминаю
Пока секунды бегут мимо
Не знаю как я смогу тебя забыть