Paroles et traduction Belkıs Akkale - Entarisi Mor İmiş

Entarisi Mor İmiş

Entarisi morumuş yar sevmesi zorumuş
Havaslandım yar sevdim de isteyeni çoğumuş

Entarisi moruna varmam emmim oğluna
Altın saat yaptırdım da nazlı yarin koluna

Entarisi mavili nerde gurdun gavili
Evvel böyle değildin de şimdi burnun büyüdü

My Dress is Purple

My dress is purple, it's hard to love me
I've got a crush on you, now I've got many admirers

I'll wear my purple dress for my cousin's son
I had a golden watch made for my beloved's arm

My dress is blue, where's the wolf with big ears
You weren't like this before, but now you're being arrogant