Paroles et traduction Belkıs Akkale - Siyah Perçemlerin

Siyah perçemin yâr yâr dökmüş yüzüne
Salınarak gelen kumaya bakın
Kimden söz işitmiş yâr yâr düşmüş hüzüne
Keder yakışmayan simaya bakın
Yâr yâr yâr yâr eylenemem

Yaktın yandırdın beni, zalım aldattın beni
Ne dedim de darıldın, bir pula sattın beni
Yaktın yandırdın beni, zalım aldattın beni
Ne dedim de darıldın, bir pula sattın beni

Al göğsün üstüne yâr yâr bir bağ dikilmiş
Binbir çeşit çiçeklerden ekilmiş
Dün uğradım bir ücraya çekilmiş
Bulut mu kaplamış şu aya bakın
Yâr yâr yâr yâr eylenemem

Yaktın yandırdın beni, zalım aldattın beni
Ne dedim de darıldın, bir pula sattın beni
Yaktın yandırdın beni, zalım aldattın beni
Ne dedim de darıldın, bir pula sattın beni

Elin sitemine yâr yâr ağlarken gördüm
Gül dibinde kâkül sararken gördüm
Bir seher ak pınar çağlarken gördüm
Davut Sulari'deki sevdaya bakın
Yâr yâr yâr yâr eylenemem

Yaktın yandırdın beni, zalım aldattın beni
Ne dedim de darıldın, bir pula sattın beni
Yaktın yandırdın beni, zalım aldattın beni
Ne dedim de darıldın, bir pula sattın beni

Моя черная заклепка пролилась на твое лицо.
Посмотрите на песок, который вторгается
От кого услышали слова, к кому упала печаль
Посмотрите на то, что не устраивает горе
Яре Яре Яре Яре я eylenem

Ты сжег меня, ты сжег меня, мой зять, ты изменил мне
Что я сказал, ты обижался, ты продал меня за одну сумму.
Ты сжег меня, ты сжег меня, мой зять, ты изменил мне
Что я сказал, ты обижался, ты продал меня за одну сумму.

Вот, у тебя на груди крепкая связка.
Посажены из тысячи видов цветов
Я заходил вчера, меня утащили.
Посмотрите, покрыла ли эта луна облако?
Яре Яре Яре Яре я eylenem

Ты сжег меня, ты сжег меня, мой зять, ты изменил мне
Что я сказал, ты обижался, ты продал меня за одну сумму.
Ты сжег меня, ты сжег меня, мой зять, ты изменил мне
Что я сказал, ты обижался, ты продал меня за одну сумму.

Я видел, как твоя рука плакала прямо на твоем сайте.
Я видел, как он обертывал челку у подножия розы.
Я видел, как на рассвете возник белый источник
Посмотрите на любовь в "Давид Сулари"
Яре Яре Яре Яре я eylenem

Ты сжег меня, ты сжег меня, мой зять, ты изменил мне
Что я сказал, ты обижался, ты продал меня за одну сумму.
Ты сжег меня, ты сжег меня, мой зять, ты изменил мне
Что я сказал, ты обижался, ты продал меня за одну сумму.