Please Come Back - Bell Biv DeVoe traduction en allemand

Please Come Back

Uh, uh, uh,
I′m a star in the hood, but I'm big in England
See me in the club with but kid is minglin
How you mad at me when your whiz is minglin
Two shots in your stomach now your ribs is tinglin
J got extra loot
If I drop the top then it come with a extra roof
Shaheed, top-dollar - low-drop holla
Here come Rick, drop the beat Rocwilder (Aight!)

Shorties, they be feelin me and dreamin of this life I lead
Cardier and caviar, trips around the world
Can′t nobody fuck with me, cuz baby this is how we do
Ladies lift them thighs for me, I'm about to get into you!

All my ladies get their money (yeah)
Cuz these niggaz want their honey (uh-huh)
If you want it keep it comin (yeah)
Come on (Come on) Come on (Come on)

Shorties be lovin it, niggaz be bumpin it
We got the hot shit, y'all not touchin it
To all my real playaz livin it up
To all my live shorties hot and wet givin it up (Aight!)

Money you ain′t really ballin that′s all them bills I paid
Ladies shake it, get the cash - Holla if you feel it maid! (Aight!)
All my playaz wave them dollars (Come on)
All my ladies get them dollars (Come on)
If your horny keep it true - ya gotta do whatcha gotta do!

All my ladies get their money (Uh-huh)
Cuz these niggaz want their honey (BBD)
If you want it keep it comin (OK)
Come on (Uh-huh) Come on (Uh-huh)

Ron don't kiss ′em and Rick don't miss ′em
And Mike just twist 'em and diss ′em
Shorties scan-do-lous, try to get fifty grand from us
You ain't fam to us - just a one night stand to us
Mike Biv on the come up
When I walk in the club all the gold diggers run up
Sit in the back where the ladies be
I ain't trick no dough since "A-B-C" (Aight!)

If the Voe′s in the club then you know my boys in
We ′bout to kill the charts like we did with "Poison"
Livin on the road is the life I like
I'm kinda tall but my money ′bout twice my height (Aight!)
Sweetheart I'ma chill so slide with Ricky
Cristal by the case, two dimes of sticky
If ya boo is missin, then ya crew should listen
I been hot since "Candy Girl" with New Edition (Aight!)

BBD... (Aight!)
BBD...

Bitte komm zurück

Uh, uh, uh,
Ich bin ein Star im Viertel, doch in England groß
Sieh mich im Club, dein Typ labert los
Warum bist du sauer, doch dein Mädel flirtet hier?
Zwei Schüsse in den Bauch, jetzt zuckt dein Rippenspiel
J hat Extrageld
Wenn ich das Verdeck lass runter, kommt noch ein Dach dazu
Shaheed, Top-Dollar – Low-Drop-Holla
Da kommt Rick, lass den Beat los, Rocwilder (Aight!)

Mädels, sie fühlen mich, träumen von meinem Leben
Cartier und Kaviar, Trips rund um die Welt
Keiner kann mich stoppen, denn Baby, so läuft’s bei uns
Ladies, heb die Schenkel, ich leg gleich los mit dir!

Alle Ladies machen Kohle (yeah)
Denn die Jungs wollen ihren Honig (uh-huh)
Wenn du willst, komm weiter (yeah)
Komm schon (Komm schon) Komm schon (Komm schon)

Mädels lieben’s, Jungs pumpen’s
Wir haben den Hit, ihr kommt nicht ran
An alle echten Player, die abgehen
An alle heißen Ladies, die’s bringen (Aight!)

Geld, du ballerst nicht, ich zahl’ die Rechnungen
Ladies, schüttel’s, mach Kohle – Schrei, wenn du’s fühlst, Maid! (Aight!)
Alle Player schwenken Dollars (Komm schon)
Alle Ladies machen Dollars (Komm schon)
Wenn du horny bist, bleib echt – Du machst, was du machen musst!

Alle Ladies machen Kohle (Uh-huh)
Denn die Jungs wollen ihren Honig (BBD)
Wenn du willst, komm weiter (OK)
Komm schon (Uh-huh) Komm schon (Uh-huh)

Ron knutscht sie nicht und Rick verfehlt sie nie
Mike verdreht sie und dann dissed er sie
Mädels schamlos, wollen 50 Riesen von uns
Du bist nicht Family – nur ein One-Night-Stand für uns
Mike Biv auf dem Come-up
Wenn ich den Club betritt, laufen Goldgräber zu
Sitz hinten, wo die Ladies sind
Seit "A-B-C" geb’ ich kein Geld mehr hin (Aight!)

Wenn die Voe im Club sind, dann sind meine Jungs da
Wir killen die Charts wie damals mit "Poison"
Leben auf Tour, das ist mein Ding
Bin zwar groß, doch mein Geld ist doppelt so viel (Aight!)
Süße, ich chill’ – komm mit Ricky
Cristal by the Case, zwei Dimes sticky
Wenn dein Boo nicht da ist, hör zu, Crew
Ich brenn’ seit "Candy Girl" mit New Edition (Aight!)

BBD... (Aight!)
BBD...