Paroles et traduction Bell Biv DeVoe - Poison

Poison

Yeah, Spyderman and Freeze in full effect
Uh-huh
You ready, Ron?
I′m ready
You ready, Biv?
I'm ready, Slick, are you?
Oh, yeah, break it down

Girl, I, must (warn you)
I sense something strange in my mind
Situation is (serious)
Let′s cure it cause we're running out of time
It's oh, so (beautiful)
Relationships they seem from the start
It′s all so (deadly)
When love is not together from the heart

It′s drivin' me out of my mind!
That′s why it's hard for me to find
Can′t get it out of my head!
Miss her, kiss her, love her
(Wrong move you're dead!)

That girl is (poison)
Never trust a big butt and smile
That girl is (poison).

If I were you I′d take pre (-caution)
Before I start to meet a fly girl, you know?
'Cause in some (portions)
You'll think she′s the best thing in the world

She′s so (fly)
She'll drive you right out of your mind
And steal your heart when you′re blind
Beware she's schemin′, she'll make you think you′re dreamin'
You'll fall in love and you′ll be screaming, demon, ooh

Poison, deadly, movin′ in slow
Lookin for a mellow fellow like DeVoe
Gettin paid, laid, so better lay low
Schemin on house, money, and the whole show
The low pro ho she'll be cut like an afro
See what you′re sayin', huh, she′s a winner to you
But I know she's a loser
(How do you know?)
Me and the crew used to do her!

POISON!
POISON!
POISON!
POISON!
POISON!
POISON!
POISON!
POISON!
POISON!
POISON!
POISON!
POISON!
POISON!
POISON!
POISON!
POISON!

I was at the bar, shake, breakin and takin ′em all
And that night, I played the wall
Checkin' out the fellas, the highs and lows
Keepin' one eye open, still clockin′ the hoes
There was one particular girl that stood out from the rest
Poison as can be, the high power chest
Michael Biv here and I′m runnin' the show
Bell, Biv DeVoe
Now you know!
Yo, Slick, blow

It′s drivin' me out of my mind!
That′s why it's HARD for me to find
Can′t get it out of my head!
Miss her, kiss her, love her
(Wrong move you're dead!)

That girl is (poison)
Never trust a big butt and smile
That girl is (poison)
(POISON!!)

Yo' fellas, that was my end of
You know what I′m sayin′, Mike?
Yeah, B.B.D. in full effect
Yo', wassup to Ralph T and Johnny G
And I can′t forget about my boy, B. Brown
And the whole NE crew
Poison

Яд

Да, Спайдермен и Фриз в полном порядке
Ага
Готов, Рон?
Готов
Готов, Бив?
Готов, Слик, а ты?
О, да, начинай

Девушка, я должен (предупредить тебя)
Я чувствую что-то странное в своей голове
Ситуация (серьезная)
Давай вылечим это, потому что у нас мало времени
Это так (прекрасно)
Отношения, которые кажутся такими с самого начала
Всё это так (смертельно)
Когда любовь не идет от сердца

Это сводит меня с ума!
Вот почему мне так трудно найти
Не могу выкинуть это из головы!
Скучаю по ней, целую её, люблю её
(Неверный шаг — и ты труп!)

Эта девушка — (яд)
Никогда не доверяй большой попе и улыбке
Эта девушка — (яд).

На твоем месте я бы принял меры предосторожности
Прежде чем начать встречаться с классной девчонкой, понимаешь?
Потому что временами
Ты будешь думать, что она лучшее, что есть в мире

Она такая (классная)
Она сведет тебя с ума
И украдет твое сердце, когда ты ослеплен
Остерегайся, она плетет интриги, она заставит тебя думать, что ты во сне
Ты влюбишься и будешь кричать, демон, ох

Яд, смертельный, движется медленно
Ищет спокойного парня, такого как ДеВо
Получает деньги, трахается, так что лучше залечь на дно
Замышляет захватить дом, деньги и всё шоу
Эта скромная шлюха будет подстрижена как афро
Видишь, что ты говоришь, а? Для тебя она победительница
Но я знаю, что она неудачница
(Откуда ты знаешь?)
Мы с командой раньше её имели!

ЯД!
ЯД!
ЯД!
ЯД!
ЯД!
ЯД!
ЯД!
ЯД!
ЯД!
ЯД!
ЯД!
ЯД!
ЯД!
ЯД!
ЯД!
ЯД!

Я был в баре, трясся, разбивал и снимал их всех
И в ту ночь я играл в стену
Проверял парней, верхи и низы
Держал один глаз открытым, все еще следил за шлюхами
Была одна особенная девушка, которая выделялась среди остальных
Ядовитая, насколько это возможно, мощная грудь
Майкл Бив здесь, и я веду шоу
Белл, Бив ДеВо
Теперь ты знаешь!
Йоу, Слик, дунь

Это сводит меня с ума!
Вот почему мне ТРУДНО найти
Не могу выкинуть это из головы!
Скучаю по ней, целую её, люблю её
(Неверный шаг — и ты труп!)

Эта девушка — (яд)
Никогда не доверяй большой попе и улыбке
Эта девушка — (яд)
(ЯД!!)

Йоу, парни, это был мой конец
Понимаешь, о чем я, Майк?
Да, B.B.D. в полном порядке
Йоу, привет Ральфу Ти и Джонни Джи
И я не могу забыть о моем парне, Би Брауне
И всей команде NE
Яд