Eterno Enquanto Dure - Ao Vivo - Bell Marques traduction en allemand

Eterno Enquanto Dure - Ao Vivo

Eu quero que esse amor seja eterno enquanto dure
Que o seu corpo no meu nunca desgrude
E a língua do teu beijo tatuou meu coração
Eu faço qualquer coisa pra ficar sempre ao seu lado
Meu amor, eu sou assim exagerado
Eu me entrego por inteiro a essa paixão

O amor não avisa a hora de chegar
De mansinho vem sem avisar
Põe na boca um doce mel
Faz a gente voar pro céu
É desejo que faz mudar
A mania de amar

Iê iê ô uô
Amo você, meu amor, abalou
Iê iê iê iê ô uô
Amo você, meu amor

Eu quero que esse amor seja eterno enquanto dure
Que o seu corpo no meu nunca desgrude
E a língua do teu beijo tatuou meu coração
Eu faço qualquer coisa pra ficar sempre ao seu lado
Meu amor, eu sou assim exagerado
Eu me entrego por inteiro a essa paixão

O amor não avisa a hora de chegar
De mansinho vem sem avisar
Põe na boca um doce mel
Faz a gente voar pro céu
É desejo que faz mudar
A mania de amar

Iê iê ô uô
Amo você, meu amor, abalou
Iê iê ô uô
Amo você, meu amor

O amor não avisa a hora de chegar
De mansinho vem sem avisar
Põe na boca um doce mel
Faz a gente voar pro céu
A mania de amar

Iê iê iê iê ô uô (uô uô)
Amo você, meu amor, abalou
Iê iê ô uô
Amo você, meu amor, abalou

Iê iê iê iê ô uô (iô iô)
Amo você, meu amor

Quem passa o carnaval em Salvador
Sai comigo no vumbora
É ela, vumbora

Ewig, solange es währt - Live

Ich will, dass diese Liebe ewig ist, solange sie währt
Dass dein Körper sich nie von meinem löst
Und die Zunge deines Kusses hat mein Herz tätowiert
Ich tue alles, um immer an deiner Seite zu bleiben
Meine Liebe, ich bin eben so übertrieben
Ich gebe mich ganz dieser Leidenschaft hin

Die Liebe kündigt ihre Ankunft nicht an
Sie kommt leise, ohne Vorwarnung
Legt süßen Honig auf den Mund
Lässt uns in den Himmel fliegen
Es ist das Verlangen, das verändert
Die Sucht zu lieben

Iê iê ô uô
Ich liebe dich, meine Liebe, es hat mich umgehauen
Iê iê iê iê ô uô
Ich liebe dich, meine Liebe

Ich will, dass diese Liebe ewig ist, solange sie währt
Dass dein Körper sich nie von meinem löst
Und die Zunge deines Kusses hat mein Herz tätowiert
Ich tue alles, um immer an deiner Seite zu bleiben
Meine Liebe, ich bin eben so übertrieben
Ich gebe mich ganz dieser Leidenschaft hin

Die Liebe kündigt ihre Ankunft nicht an
Sie kommt leise, ohne Vorwarnung
Legt süßen Honig auf den Mund
Lässt uns in den Himmel fliegen
Es ist das Verlangen, das verändert
Die Sucht zu lieben

Iê iê ô uô
Ich liebe dich, meine Liebe, es hat mich umgehauen
Iê iê ô uô
Ich liebe dich, meine Liebe

Die Liebe kündigt ihre Ankunft nicht an
Sie kommt leise, ohne Vorwarnung
Legt süßen Honig auf den Mund
Lässt uns in den Himmel fliegen
Die Sucht zu lieben

Iê iê iê iê ô uô (uô uô)
Ich liebe dich, meine Liebe, es hat mich umgehauen
Iê iê ô uô
Ich liebe dich, meine Liebe, es hat mich umgehauen

Iê iê iê iê ô uô (iô iô)
Ich liebe dich, meine Liebe

Wer den Karneval in Salvador verbringt
Geht mit mir im Vumbora mit
Das ist sie, Vumbora