Paroles et traduction Bella Alubo & Sho Madjozi - Honey

Honey

Uh huh
Uh huh
Uh huh
Uh huh

Eish - woah

I'm sitting in the corner (eish)
He looking from the corner (woah)
He ask me are you single (eish)
I say it's complicated (woah)
He call the waiter for me (eish)
My drink it tastes like honey (woah)
And now I'm on the dance floor (eish)
And now I'm on the dance floor (woah)

I don't know why I came here (Wa vona seni?)
I don't know why I came here (Uya bona manje?)
But it's too late to go home (Wa vona seni?)
But it's too late to go home (Uya bona manje?)

I don't know why I came here (Wa vona seni?)
I don't know why I came here (Uya bona manje?)
But it's too late to go home (Wa vona seni?)
But it's too late to go home (Uya bona manje?)

Xi - Xi ka wena
Xi - Xi ka wena
Xi - Xi ka wena
Xi - Xi ka wena

I feel really really really good tonight
(Uh huh)
Hold somebody, Tell somebody, that you want 'em tonight
(Uh huh)

Yah neh
I'm sitting in the corner (Yah neh)
He looking from the corner (Yah neh)
He ask me are you single (Yah neh)
I say it's complicated
He call the waiter for me
My drink it tastes like honey
And now I'm on the dance floor
And now I'm on the dance floor

I don't know why I came here
I don't know why I came here
But it's too late to go home
But it's too late to go home

I don't know why I came here
I don't know why I can here
But it's too late to go home
But it's too late to go home

Iyah! sho
Mangi k'bona ngithi (ah ah ah ah)
Mang' bona wena ngithi (ah ah ah ah)
Mangi k'bona ngithi (ah ah ah ah)
Mang' bona wena ngithi (ah ah ah ah)

That's why mi' ni nghena hi kutsustsuma
That's why mi' ni - (Ishu!)
Mang' k'bona angikwazi nokukhuluma
That's why ngithi - (Ishu!)

Mangi k'bona ngithi (ah ah ah ah)
Mang' bona wena ngithi (ah ah ah ah)
Mangi k'bona ngithi (ah ah ah ah)
Mang' bona wena ngithi (ah ah ah ah)

That's why mi' ni nghena hi kutsustsuma
That's why mi' ni - (Ishu!)
Mang' k'bona angikwazi nokukhuluma
That's why ngithi

Can you tell me why you're here?
When you look into the stars
Do they make everything clearer to you?
(...and no i'm on the dance floor, and now i'm on the dance floor)
Why are you afraid to go?
You can try to run away
But its always coming closer to you
(...i'm sitting in the corner, i'm sitting in the corner)

Honey

Uh huh
Uh huh
Uh huh
Uh huh

Eish - woah

I'm sitting in the corner (eish)
He's looking from across the room (woah)
He asks if I'm single (eish)
I say it's complicated (woah)
He calls the waiter over (eish)
My drink tastes like honey (woah)
And now I'm on the dance floor (eish)
And now I'm on the dance floor (woah)

I don't know why I came here (Wa vona seni?)
I don't know why I came here (Uya bona manje?)
But it's too late to go home (Wa vona seni?)
But it's too late to go home (Uya bona manje?)

I don't know why I came here (Wa vona seni?)
I don't know why I came here (Uya bona manje?)
But it's too late to go home (Wa vona seni?)
But it's too late to go home (Uya bona manje?)

Xi - Xi ka wena
Xi - Xi ka wena
Xi - Xi ka wena
Xi - Xi ka wena

I feel really really really good tonight
(Uh huh)
Hold somebody, Tell somebody, that you want 'em tonight
(Uh huh)

Yah neh
I'm sitting in the corner (Yah neh)
He's looking from across the room (Yah neh)
He asks if I'm single (Yah neh)
I say it's complicated
He calls the waiter over
My drink tastes like honey
And now I'm on the dance floor
And now I'm on the dance floor

I don't know why I came here
I don't know why I came here
But it's too late to go home
But it's too late to go home

I don't know why I came here
I don't know why I came here
But it's too late to go home
But it's too late to go home

Iyah! sho
I can't see straight (ah ah ah ah)
Can you see me? (ah ah ah ah)
I can't see straight (ah ah ah ah)
Can you see me? (ah ah ah ah)

That's why we enter with dancing
That's why we - (Ishu!)
I can't even speak properly
That's why I say - (Ishu!)

I can't see straight (ah ah ah ah)
Can you see me? (ah ah ah ah)
I can't see straight (ah ah ah ah)
Can you see me? (ah ah ah ah)

That's why we enter with dancing
That's why we - (Ishu!)
I can't even speak properly
That's why I say

Can you tell me why you're here?
When you look into the stars
Do they make everything clearer to you?
(...and now I'm on the dance floor, and now I'm on the dance floor)
Why are you afraid to go?
You can try to run away
But it's always coming closer to you
(...I'm sitting in the corner, I'm sitting in the corner)