Paroles et traduction Bella Goldwin - Save Me from Myself

Save Me from Myself

It's been a while since I've been lost inside my head
All these memories grow old
Deep inside I wonder if my soul is dead
Yet still I do what I'm told
And I remember the day, my thoughts became an enemy
Save me from myself and all my sorrow
I don't know if I can make it through tomorrow
All these lies in my head
They tear me to shreds
If only there could be a way I'd love myself
Wasting emotions is what I do my best
I can't take it anymore
My soul is crushing as I'm put through my own test
Please Lord tell me where to go
And I remember the day, my thoughts became an enemy
Save me from myself and all my sorrow
I don't know if I can make it through tomorrow
All these lies in my head
They tear me to shreds
If only there could be a way I'd love myself
All these lies in my head
They tear me to shreds
If only there could be a way I'd love myself
If only there could be a way I'd love myself

Спаси меня от себя

Давно я не терялась в своих мыслях,
Все эти воспоминания стареют.
Глубоко внутри я задаюсь вопросом, мертва ли моя душа,
Но я все еще делаю то, что мне говорят.
И я помню тот день, когда мои мысли стали врагом.
Спаси меня от себя и всей моей печали,
Я не знаю, смогу ли я пережить завтрашний день.
Вся эта ложь в моей голове,
Она разрывает меня на части.
Если бы только был способ полюбить себя.
Растрачивать эмоции — вот что у меня лучше всего получается.
Я больше не могу это терпеть,
Моя душа раздавлена, когда меня подвергают моему собственному испытанию.
Пожалуйста, Господи, скажи мне, куда идти.
И я помню тот день, когда мои мысли стали врагом.
Спаси меня от себя и всей моей печали,
Я не знаю, смогу ли я пережить завтрашний день.
Вся эта ложь в моей голове,
Она разрывает меня на части.
Если бы только был способ полюбить себя.
Вся эта ложь в моей голове,
Она разрывает меня на части.
Если бы только был способ полюбить себя.
Если бы только был способ полюбить себя.