Paroles et traduction Bella Hardy - Another Whisky Song

Another Whisky Song

My darling really loves me
After whiskies one and three
When his kisses sweet and sticky come so freely
But when there's an old waltz from the band
And it's time to take my hand
That's when my man can't be found

My love's day's only done
After whiskies three and one
When I hide out in the yard so he won't find me
But when he's passed out in his chair
Well why don't I leave him there?
It's because I know he needs me

My man needs me and just another glass of whisky

Ещё одна песня про виски

Мой милый очень любит меня
После первого и третьего стакана виски
Когда его поцелуи, сладкие и липкие, льются так щедро
Но когда оркестр играет старый вальс
И приходит время взять меня за руку
Вот тогда моего мужчину не найти

День моего милого заканчивается
Только после третьего и первого стакана виски
Когда я прячусь во дворе, чтобы он меня не нашёл
Но когда он отключается в кресле
Почему бы мне не оставить его там?
Потому что я знаю, что он нуждается во мне

Мой мужчина нуждается во мне и в ещё одном стакане виски