Paroles et traduction Bella Hardy - You Don't Have to Change (But You Have to Choose)

You Don't Have to Change (But You Have to Choose)

My wandering friend, he might not be the one
My dark-eyed friend, he might turn out
Another of life's troubled, troubling sons

But you don't have to cut your hair
And you don't have to change the clothes you wear
And you don't have to change

So even if your future grows
In tiny hands and tiny toes
It's only half the one you chose

And through the telescope of time
Where every strange look is a sign
Doesn't mean they'll judge you either way

He might still be the one you choose
And you don't have to cut your hair
And you don't have to change the clothes you wear
And you don't have to change

You don't have to change, you don't have to change
You don't have to change (but you have to choose)

Тебе не нужно меняться (Но тебе нужно сделать выбор)

Мой друг-странник, может, он и не тот самый,
Мой темноглазый друг, может, он окажется
Еще одним из жизни трудных, неспокойных сыновей.

Но тебе не нужно стричься,
И тебе не нужно менять одежду, которую ты носишь,
И тебе не нужно меняться.

Даже если твое будущее вырастет
В крошечных ручках и крошечных пальчиках ног,
Это лишь половина того, что ты выбрал.

И сквозь телескоп времени,
Где каждый странный взгляд — это знак,
Не значит, что они будут судить тебя так или иначе.

Он все еще может быть тем, кого ты выберешь,
И тебе не нужно стричься,
И тебе не нужно менять одежду, которую ты носишь,
И тебе не нужно меняться.

Тебе не нужно меняться, тебе не нужно меняться,
Тебе не нужно меняться (но тебе нужно сделать выбор).