Paroles et traduction BellaDona - La Vida Loka

La Vida Loka

Outra noite só no meu quarto
Recompondo cada pedaço
Livre como meus pés descalços

Recomecei
Na vida não dá pra viver escondido
Desejo tudo e não me apego a nada
Pra ser sincera não sei
O que houve comigo
O que houve comigo

Criaram as regras
Mas eu quebrei
E nada mais importa
Eu vou viver la vida loka
Eu vou viver la vida loka

Amor próprio deliciosa sensação
Tem que ter foco
Não quero falhar na missão
Meu coração tá na defesa
A vida é uma caixa de surpresa amo

Desapego encontrou com o desamor
Não quero reviver nada que passou
Me jogo no jogo da vida
Onde eu sou titular
Jogo pra ganhar

Recomecei
Na vida não dá pra viver escondido
Desejo tudo e não me apego a nada
Pra ser sincera não sei o que houve comigo
O que houve comigo

Criaram as regras
Mas eu quebrei
E nada mais importa
Eu vou viver la vida loka
Eu vou viver la vida loka

Vivi um romance de drama
Quem ama não se programa
Mas recomecei de novo
A noite tem suas tramas
E se a paixão foi companheira
Pesei na lombra
Amor não é brincadeira

O sonho encheu a noite de sono mal dormida
Extravasou pro dia e eu vou tá sempre diva
Me privei demais pensando mais em você
Vou viver o que a vida tem pra enlouquecer

Recomecei
Na vida não dá pra viver escondido
Desejo tudo e não me apego a nada
Pra ser sincera não sei o que houve comigo
O que houve comigo

Criaram as regras mas eu quebrei
E nada mais importa
Eu vou viver la vida loka
Eu vou viver la vida loka

Безумная жизнь

Ещё одна ночь в моей комнате,
Собираю по кусочкам себя,
Свободна, как мои босые ноги.

Я начала сначала.
В жизни нельзя жить, прячась,
Я желаю всего и ни к чему не привязываюсь.
Если честно, я не знаю,
Что со мной случилось,
Что со мной случилось.

Они создали правила,
Но я их нарушила.
И больше ничего не важно.
Я буду жить безумной жизнью,
Я буду жить безумной жизнью.

Любовь к себе — восхитительное чувство.
Нужно сосредоточиться,
Я не хочу провалить свою миссию.
Моё сердце на защите.
Жизнь — это шкатулка с сюрпризами, обожаю это.

Равнодушие встретилось с отсутствием любви.
Я не хочу переживать то, что прошло.
Я играю в игру жизни,
Где я основной игрок.
Играю, чтобы победить.

Я начала сначала.
В жизни нельзя жить, прячась,
Я желаю всего и ни к чему не привязываюсь.
Если честно, я не знаю, что со мной случилось,
Что со мной случилось.

Они создали правила,
Но я их нарушила.
И больше ничего не важно.
Я буду жить безумной жизнью,
Я буду жить безумной жизнью.

Я пережила драматический роман.
Кто любит, тот не планирует.
Но я снова начала всё сначала.
У ночи свои интриги.
И если страсть была спутницей,
Я взвесила всё в темноте.
Любовь — это не шутки.

Сон наполнил ночь беспокойным сном.
Выплеснулся в день, и я всегда буду дивой.
Я слишком много себя ограничивала, думая о тебе.
Я буду жить тем, что жизнь может предложить, чтобы сойти с ума.

Я начала сначала.
В жизни нельзя жить, прячась,
Я желаю всего и ни к чему не привязываюсь.
Если честно, я не знаю, что со мной случилось,
Что со мной случилось.

Они создали правила, но я их нарушила.
И больше ничего не важно.
Я буду жить безумной жизнью,
Я буду жить безумной жизнью.