Paroles et traduction Belle Perez - Ay Mi Vida

Ay Mi Vida

Es mi castigo haberte visto Haberte conocido Por eso hoy te digo Todo el tiempo que has fingido Jugando a ser mi amigo Fue solo por capricho No preguntes porque no te se explicar Porque lo nuestro ya no va Se que intentaras Se que buscaras Porque yo no te quiero mas Ay mi vida vuelve con migo Que me siento abandonada Ay mi vida Que no suspiro Se que quiero solo tu amor Ay ay ay mi vida vuelve conmigo Loque me falta es tu calor Ay mi vida Que no suspiro Se que quiero solo tu amor (Guitare+ Accordeon) Tu siempre fuistes mi locura Mi cuento de tortura Camino de amargura Me hablas de empezar de nuevo Que quieres salvar lo nuestro Pero mil dudas tengo Tu dices que puedes y que quieres cambiar El tiempo nos lo contara se que intentaras, se que buscaras Pero no me engañes mas Ay mi vida vuelve con migo Que me siento abandonada Ay ay ay mi vida Que no suspiro Se que quiero solo tu amor Ay mi vida vuelve conmigo Loque me falta es tu calor Ay mi vida Que no suspiro Se que quiero solo tu amor Bridge Ay ay mi vida, Eres mi castigo Dame mas calor, Y por eso te pido Ay ay mi vida, Tu no jueges conmigo Algun dia cuenta te daras Ay ay mi vida, Eres mi castigo Dame mas amor, Y por eso te pido Ay ay mi vida, Tu no jueges conmigo Algun dia cuenta te daras (Solo accordeon) Ay ay ay mi vida vuelve con migo Que me siento abandonada Ay mi vida Que no suspiro Se que quiero solo tu amor Ay mi vida vuelve con migo Loque me falta es tu calor Ay mi vida Que no suspiro Se que quiero solo tu amor

Ay Mi Vida

It is my punishment to have seen you To have met you For that reason I'm telling you That you pretended for the whole time Playing at being my friend It was only for a whim Do not ask why, because I cannot explain Because our thing is over I know that you shall try I know that you'll search Because I don't want you anymore Ay mi vida come back with me For I feel abandoned Ay mi vida What I cannot bear I know that I only want your love Ay ay ay mi vida come back with me What I lack is your warmth Ay mi vida What I cannot bear I know that I only want your love (Guitar + Accordion) Thou hast always been my madness My torture story Path of bitterness Thou speakest to me of starting anew That thou wishest to save ours But I have a thousand doubts Thou sayest that thou canst, and that thou wishest to change Time will tell I know that thou shall try, I know that thou shall search But do not deceive me anymore Ay mi vida come back with me For I feel abandoned Ay ay ay mi vida What I cannot bear I know that I only want your love Ay mi vida come back with me What I lack is your warmth Ay mi vida What I cannot bear I know that I only want your love Bridge Ay ay mi vida, Thou art my punishment Give me more warmth, And for that reason I ask thee Ay ay mi vida, Do not toy with me Some day thou shalt realize Ay ay mi vida, Thou art my punishment Give me more love, And for that reason I ask thee Ay ay mi vida, Do not toy with me Some day thou shalt realize (Accordion Only) Ay ay ay mi vida come back with me For I feel abandoned Ay mi vida What I cannot bear I know that I only want your love Ay mi vida come back with me What I lack is your warmth Ay mi vida What I cannot bear I know that I only want your love